Commission Regulation (EEC) No 87/93 of 19 January 1993 derogating from Regulations (EEC) No 1423/92 and (EEC) No 3115/92 concerning the minimum purchase price for lemons and oranges delivered for processing and the amount of the financial compensation after processing of such products applicable in Spain until the end of the 1992/93 marketing year

Records

Official regulation CELEX 31993R0087 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 January 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 87/93 of 19 January 1993 derogating from Regulations (EEC) No 1423/92 and (EEC) No 3115/92 concerning the minimum purchase price for lemons and oranges delivered for processing and the amount of the financial compensation after processing of such products applicable in Spain until the end of the 1992/93 marketing year

  official_journal · EN · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 87/93 af 19. januar 1993 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1423/92 og (EØF) nr. 3115/92 for så vidt angår minimumsopkøbsprisen for citroner og appelsiner, der leveres til forarbejdning, og udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse produkter gældende i Spanien indtil udgangen af produktionsåret 1992/93

  official_journal · DA · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 87/93 της Επιτροπής της 19ης Ιανουαρίου 1993 για την παρέκκλιση από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1423/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 3115/92 όσον αφορά τις ελάχιστες τιμές αγοράς των λεμονιών και των πορτοκαλιών που παραδίδονται στη βιομηχανία καθώς και από τις χρηματικές αντισταθμίσεις που χορηγούνται στη μεταποίηση των προϊόντων αυτών που εφαρμόζονται στην Iσπανία έως το τέλος της περιόδου 1992/93

  official_journal · EL · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 87/93 van de Commissie van 19 januari 1993 tot afwijking van de Verordeningen (EEG) nr. 1423/92 en (EEG) nr. 3115/92 voor wat betreft de tot het einde van het verkoopseizoen 1992/1993 in Spanje geldende minimumaankoopprijzen voor citroenen en sinaasappelen bij levering aan de industrie en financiële vergoedingen na verwerking daarvan

  official_journal · NL · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 87/93 della Commissione, del 19 gennaio 1993, recante deroga ai regolamenti (CEE) n. 1423/92 e (CEE) n. 3115/92 in ordine ai prezzi minimi di acquisto applicabili in Spagna fino al termine della campagna 1992/1993 per i limoni e le arance consegnati all' industria nonché alle compensazioni finanziarie concesse dopo la loro trasformazione

  official_journal · IT · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 87/93 der Kommission vom 19. Januar 1993 zur Abweichung von den Verordnungen (EWG) Nr. 1423/92 und (EWG) Nr. 3115/92 hinsichtlich der Mindestankaufspreise für zur Verarbeitung gelieferte Zitronen und Apfelsinen sowie des nach ihrer Verarbeitung in Spanien bis zum Ende des Wirtschaftsjahres 1992/93 gewährten Ausgleichs

  official_journal · DE · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 87/93 de la Comisión, de 19 de enero de 1993, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n° 1423/92 y (CEE) n° 3115/92 en lo relativo a los precios mínimos de compra de los limones y naranjas entregados a la industria así como a las compensaciones financieras, otorgadas tras la transformación de esos productos, aplicables en España hasta finales de la campaña 1992/93

  official_journal · ES · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n° 87/93 da Comissão, de 19 de Janeiro de 1993, que derroga os Regulamentos (CEE) n° 1423/92 e (CEE) n° 3115/92, no que se refere aos preços de compra mínimos dos limões e das laranjas entregues à indústria e às compensações financeiras a pagar após a transformação desses produtos, aplicáveis em Espanha até ao fim da campanha de 1992/1993

  official_journal · PT · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 87/93 de la Commission, du 19 janvier 1993, dérogeant aux règlements (CEE) n° 1423/92 et (CEE) n° 3115/92 en ce qui concerne les prix d' achats minimaux des citrons et des oranges livrés à l' industrie ainsi que les compensations financières octroyées après transformation de ces produits applicables en Espagne jusqu' à la fin de la campagne 1992/1993

  official_journal · FR · 19 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.