Commission Regulation (EEC) No 539/93 of 9 March 1993 determining to what extent licence applications submitted during February 1993 for live bovine animals weighing between 160 and 300 kg as part of an import quota provided for under interim agreements concluded between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) may be accepted

Records

Official regulation CELEX 31993R0539 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 539/93 of 9 March 1993 determining to what extent licence applications submitted during February 1993 for live bovine animals weighing between 160 and 300 kg as part of an import quota provided for under interim agreements concluded between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) may be accepted

  official_journal · EN · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 539/93 της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1993 για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίον είναι δυνατόν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που έχουν υποβληθεί το Φεβρουάριο 1993 για ζωντανά ζώα του βοείου είδους, βάρους από 160 έως 300 χιλιόγραμμα, στο πλαίσιο μιας ποσόστωσης εισαγωγής η οποία προβλέπεται από τις ενδιάμεσες συμφωνίες που έχουν συναφθεί μεταξύ, αφενός της Κοινότητας και, αφετέρου, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας (ΤΣΟΔ)

  official_journal · EL · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 539/93 de la Commission, du 9 mars 1993, déterminant la mesure dans laquelle peuvent être acceptées les demandes de certificats d'importation introduites en février 1993 pour les animaux vivants de l'espèce bovine d'un poids de 160 à 300 kilogrammes dans le cadre d'un quota d'importation prévu par les accords intérimaires conclus par la Communauté avec la République de Pologne, la République de Hongrie et la République fédérative tchèque et slovaque (RFTS)

  official_journal · FR · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 539/93 de la Comisión, de 9 de marzo de 1993, por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de animales vivos de la especie bovina con un peso entre 160 y 300 kilogramos, presentadas en febrero de 1993 dentro de la cuota de importación establecida en los Acuerdos interinos celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca (RFCE)

  official_journal · ES · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 539/93 della Commissione, del 9 marzo 1993, che stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di importazione presentate nel mese di febbraio 1993 per gli animali vivi della specie bovina, dai 160 ai 300 chilogrammi, nel quadro del contingente di importazione previsto dagli accordi interinali conclusi dalla Comunità con la Repubblica di Polonia, la Repubblica d' Ungheria e la Repubblica federativa ceca e slovacca (RFCS)

  official_journal · IT · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 539/93 van de Commissie van 9 maart 1993 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor levende runderen met een gewicht van 160 tot 300 kg, die in februari 1993 zijn ingediend op grond van de invoerregeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek (TSFR) gesloten interimovereenkomsten

  official_journal · NL · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 539/93 af 9. marts 1993 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger indgivet i februar 1993 om importlicenser for levende kvæg af en vægt på 160 til 300 kg i forbindelse med et importkontingent, der er fastsat i interimsaftalerne mellem Fællesskabet og Republikken Polen, Republikken Ungarn og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik

  official_journal · DA · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n° 539/93 da Comissão, de 9 de Março de 1993, que determina em que medida podem ser aceites os pedidos de certificados de importação de animais vivos da espécie bovina com peso compreendido entre 160 e 300 quilogramas, apresentados em Fevereiro de 1993 ao abrigo de uma quota de importação prevista nos acordos provisórios concluídos pela Comunidade com a República da Polónia, a República da Hungria e a República Federativa Checa e Eslovaca (RFCE)

  official_journal · PT · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 539/93 der Kommission vom 9. März 1993 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die im Februar 1993 für die Einfuhr lebender, 160 bis 300 kg schwerer Rinder gemäß den Interimsabkommen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik beantragten Lizenzen genehmigt werden können

  official_journal · DE · 9 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.