European Union · Regulation · R
CELEX 31993R0786
Commission Regulation (EEC) No 786/93 of 31 March 1993 amending Regulations (EEC) No 2027/92, (EEC) No 1961/92 and (EEC) No 1962/92 concerning aid for the supply of certain cereal products of Community origin respectively to the French overseas departments, the Azores and Madeira, and the Canary Islands
Introduced
31 March 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R0786 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 March 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 786/93 of 31 March 1993 amending Regulations (EEC) No 2027/92, (EEC) No 1961/92 and (EEC) No 1962/92 concerning aid for the supply of certain cereal products of Community origin respectively to the French overseas departments, the Azores and Madeira, and the Canary Islands
Commission Regulation (EEC) No 786/93 of 31 March 1993 amending Regulations (EEC) No 2027/92, (EEC) No 1961/92 and (EEC) No 1962/92 concerning aid for the supply of certain cereal products of Community origin respectively to the French overseas departments, the Azores and Madeira, and the Canary Islands
official_journal · EN · 31 March 1993
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) n° 786/93 de la Comisión, de 31 de marzo de 1993, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n°s 2027/92, 1961/92 y 1962/92 relativos a las ayudas para el suministro a los departamentos franceses de Ultramar (DU), las Azores y Madeira, y las islas Canarias, respectivamente, de determinados productos del sector de los cereales de origen comunitario
official_journal · ES · 31 March 1993
Verordnung (EWG) Nr. 786/93 der Kommission vom 31. März 1993 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2027/92, (EWG) Nr. 1961/92 und (EWG) Nr. 1962/92 hinsichtlich der Beihilfen für die Belieferung der französischen überseeischen Departements, der Azoren und Madeiras sowie der Kanarischen Inseln mit Getreideerzeugnissen aus der Gemeinschaftserzeugung
official_journal · DE · 31 March 1993
Regolamento (CEE) n. 786/93 della Commissione, del 31 marzo 1993, recante modificazione dei regolamenti (CEE) n. 2027/92, (CEE) n. 1961/92 e (CEE) n. 1962/92 relativi agli aiuti per la fornitura di taluni prodotti cerealicoli di origine comunitaria, rispettivamente, nei DOM, nelle Azzorre e a Madera e nelle isole Canarie
official_journal · IT · 31 March 1993
Kommissionens förordning (EEG) nr 786/93 av den 31 mars 1993 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2027/92, (EEG) nr 1961/92 och (EEG) nr 1962/92 om stöd för tillförseln av vissa spannmålsprodukter med ursprung i gemenskapen till de franska utomeuropeiska departementen, Azorerna och Madeira respektive Kanarieöarna
official_journal · SV · 31 March 1993
Komission asetus (ETY) N:o 786/93, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1993, tuista tiettyjen yhteisöstä peräisin olevien viljatuotteiden toimittamiseksi Ranskan merentakaisiin departementteihin, Azoreille ja Madeiraan sekä Kanariansaarille annettujen asetusten (ETY) N:o 2027/92, (ETY) N:o 1961/92 ja (ETY) 1962/92 muuttamisesta
official_journal · FI · 31 March 1993
Verordening (EEG) nr. 786/93 van de Commissie van 31 maart 1993 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2027/92, (EEG) nr. 1961/92 en (EEG) nr. 1962/92 betreffende steun voor de levering van bepaalde graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan, respectievelijk, de Franse overzeese departementen (DOM), de Azoren en Madeira, alsmede aan de Canarische eilanden
official_journal · NL · 31 March 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 786/93 της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2027/92, (ΕΟΚ) αριθ. 1961/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1962/92 σχετικά με τις ενισχύσεις για τον εφοδιασμό των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων, των Αζορών και της Μαδέρας, καθώς επίσης και των Καναρίων Νήσων, αντιστοίχως, με ορισμένα προϊόντα σιτηρών κοινοτικής καταγωγής
official_journal · EL · 31 March 1993
Règlement (CEE) n° 786/93 de la Commission, du 31 mars 1993, modifiant les règlements (CEE) n° 2027/92, (CEE) n 1961/92 et (CEE) n° 1962/92 concernant les aides à la fourniture, respectivement aux départements français d'outre-mer (DOM), aux Açores et à Madère, et aux îles Canaries, de certains produits céréaliers d'origine communautaire
official_journal · FR · 31 March 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 786/93 af 31. marts 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2027/92, (EØF) nr. 1961/92 og (EØF) nr. 1962/92 vedørende støtte til levering af visse kornprodukter af EF-oprindelse til henholdsvis de oversøiske franske departementer, Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer
official_journal · DA · 31 March 1993
Regulamento (CEE) nº 786/93 da Comissão, de 31 de Março de 1993, que altera os Regulamentos (CEE) nº 2027/92, (CEE) nº 1961/92 e (CEE) nº 1962/92 no respeita às ajudas ao fornecimento de determinados produtos cerealíferos de origem comunitária, respectivamente, aos departamentos franceses ultramarinos, aos Açores e Madeira e às ilhas Canárias
official_journal · PT · 31 March 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.