European Union · Regulation · R
CELEX 31993R0934
Commission Regulation (EEC) No 934/93 of 20 April 1993 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1993 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements)
Introduced
20 April 1993
Last action
1 July 1993 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 April 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R0934 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 April 1993. Status: No longer in force.
Timeline
20 April 1993
Signed
Source: work_date_document
1 July 1993
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 934/93 of 20 April 1993 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1993 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements)
Commission Regulation (EEC) No 934/93 of 20 April 1993 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1993 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements)
official_journal · EN · 20 April 1993
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) n° 934/93 da Comissão, de 20 de Abril de 1993, que fixa as taxas de juros de compensação aplicáveis aos casos de constituição de uma dívida aduaneira relativa a produtos compensadores ou a mercadorias no seu estado inalterado (regime do aperfeiçoamento activo), durante o segundo semestre de 1993
official_journal · PT · 20 April 1993
Règlement (CEE) n° 934/93 de la Commission, du 20 avril 1993, fixant les taux d' intérêts compensatoires applicables en cas de naissance d' une dette douanière relative aux produits compensateurs ou aux marchandises en l' état (régime du perfectionnement actif) pendant le second semestre de 1993
official_journal · FR · 20 April 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 934/93 της Επιτροπής της 20ης Απριλίου 1993 για τον καθορισμό αντισταθμιστικών επιτοκίων που εφαρμόζονται σε περίπτωση γένεσης τελωνειακής οφειλής σχετικά με τα παράγωγα προϊόντα ή τα εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση κατά την διάρκεια του δεύτερου εξαμήνου 1993
official_journal · EL · 20 April 1993
Reglamento (CEE) n° 934/93 de la Comisión, de 20 de abril de 1993, por el que se fijan los tipos de interés compensatorio aplicables en caso de nacimiento de una deuda aduanera relativa a los productos compensadores o a las mercancías sin transformar (régimen de perfeccionamiento activo) durante el segundo semestre de 1993
official_journal · ES · 20 April 1993
Verordnung (EWG) Nr. 934/93 der Kommission vom 20. April 1993 mit Sätzen von Ausgleichszinsen, die im zweiten Halbjahr 1993 bei Entstehung einer Zollschuld für Veredelungserzeugnisse oder unveredelte Waren (aktiver Veredelungsverkehr) anzuwenden sind
official_journal · DE · 20 April 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 934/93 af 20. april 1993 om fastsættelse af udligningsrenter, der skal tages i betragtning, når der opstår en toldskyld for forædlingsprodukterne eller uforædlede varer (aktiv forædling) i andet halvår af 1993
official_journal · DA · 20 April 1993
Verordening (EEG) nr. 934/93 van de Commissie van 20 april 1993 tot vaststelling van de jaarlijkse intrestpercentages van toepassing in geval van het ontstaan van een douaneschuld voor veredelingsprodukten of onveredelde goederen (regeling actieve veredeling) tijdens het tweede semester 1993
official_journal · NL · 20 April 1993
Regolamento (CEE) n. 934/93 della Commissione, del 20 aprile 1993, che determina i tassi di interesse compensatori applicabili ove sorga un' obbligazione doganale relativa ai prodotti compensatori o alle merci tal quali (regime di perfezionamento attivo) nel secondo semestre 1993
official_journal · IT · 20 April 1993
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31993R0934
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1478b49-1ed7-4e37-896f-bcadba522bbb
- eurlex · 31993R0934 · source updated 20 April 1993