Commission Regulation (EEC) No 1071/93 of 30 April 1993 reducing the basic prices and the buying-in prices for cauliflowers for May 1993 as a result of the monetary realignments of September and November 1992 and January 1993 and the overrun of the intervention threshold fixed for the 1992/93 marketing year

Records

Official regulation CELEX 31993R1071 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 May 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1071/93 of 30 April 1993 reducing the basic prices and the buying-in prices for cauliflowers for May 1993 as a result of the monetary realignments of September and November 1992 and January 1993 and the overrun of the intervention threshold fixed for the 1992/93 marketing year

  official_journal · EN · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CEE) n. 1071/93 della Commissione, del 30 aprile 1993, che diminuisce i prezzi di base e di acquisto dei cavolfiori per il mese di maggio 1993 in seguito ai riallineamenti monetari del settembre 1992, del novembre 1992 e del gennaio 1993 e al superamento del limite d'intervento fissato per la campagna 1992-93

  official_journal · IT · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1071/93 der Kommission vom 30. April 1993 zur Senkung der im Mai 1993 für Blumenkohl geltenden Grund- und Ankaufspreise infolge der Währungsneufestsetzungen vom September 1992, November 1992 und Januar 1993 und wegen Überschreitung der im Wirtschaftsjahr 1992/93 geltenden Interventionsschwelle

  official_journal · DE · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n 1071/93 de la Comisión, de 30 de abril de 1993, por el que se reducen los precios de base y de compra de las coliflores para el mes de mayo de 1993, a raíz de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992 y de enero de 1993, y del rebasamiento del umbral de intervención fijado para la campaña 1992/93

  official_journal · ES · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n 1071/93 de la Commission, du 30 avril 1993, diminuant les prix de base et d'achat des choux-fleurs pour le mois de mai 1993 par suite des réalignements monétaires de septembre 1992, novembre 1992 et janvier 1993 et du dépassement du seuil d'intervention fixé pour la campagne 1992/1993

  official_journal · FR · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1071/93 van de Commissie van 30 april 1993 tot verlaging van de basis- en de aankoopprijzen voor bloemkool voor mei 1993 in verband met de monetaire herschikkingen van september 1992, november 1992 en januari 1993 en de overschrijding van de voor het verkoopseizoen 1992/1993 vastgestelde interventiedrempel

  official_journal · NL · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1071/93 af 30. april 1993 om nedsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål for maj 1993 som følge af de monetære justeringer i september 1992, november 1992 og januar 1993 og overskridelsen af interventionstærsklen for produktionsåret 1992/93

  official_journal · DA · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1071/93 da Comissão, de 30 de Abril de 1993, que diminui os preços de base e de compra das couves-flores para Maio de 1993, na sequência dos realinhamentos monetários de Setembro de 1992, Novembro de 1992 e Janeiro de 1993 e da superação do limiar de intervenção fixado para a campanha de 1992/1993

  official_journal · PT · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1071/93 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1993 για τη μείωση των τιμών βάσεως και αγοράς των κουνουπιδιών για το Μάιο 1993 έπειτα από τις νομισματικές επανευθυγραμμίσεις του Σεπτεμβρίου 1992, Νοεμβρίου 1992 και Ιανουαρίου 1993 και της υπέρβασης του καθορισμένου κατωφλίου παρέμβασης για την περίοδο εμπορίας 1992/93

  official_journal · EL · 1 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.