European Union · Regulation · R
CELEX 31993R1204
Commission Regulation (EEC) No 1204/93 of 17 May 1993 adopting definitive measures concerning the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States, and amending Regulation (EEC) No 1406/92
Introduced
17 May 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R1204 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 May 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 1204/93 of 17 May 1993 adopting definitive measures concerning the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States, and amending Regulation (EEC) No 1406/92
Commission Regulation (EEC) No 1204/93 of 17 May 1993 adopting definitive measures concerning the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States, and amending Regulation (EEC) No 1406/92
official_journal · EN · 17 May 1993
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 1204/93 van de Commissie van 17 mei 1993 tot vaststelling van definitieve maatregelen met betrekking tot de afgifte van ARH-certificaten voor verse groenten en fruit in het handelsverkeer tussen Portugal en de andere Lid-Staten, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1406/92
official_journal · NL · 17 May 1993
Kommissionens förordning (EEG) nr 1204/93 av den 17 maj 1993 om slutgiltiga åtgärder beträffande utfärdandet av KHM-licenser för färsk frukt och färska grönsaker i samband med handeln mellan Portugal och de övriga medlemsstaterna samt om ändring av förordning (EEG) nr 1406/92
official_journal · SV · 17 May 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1204/93 της Επιτροπής της 17ης Μαΐου 1993 για τη θέσπιση οριστικών μέτρων σχετικών με την έκδοση αδειών «ΣΜΣ» για τα νωπά οπωροκηπευτικά στις συναλλαγές μεταξύ Πορτογαλίας και λοιπών κρατών μελών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1406/92
official_journal · EL · 17 May 1993
Regulamento (CEE) nº 1204/93 da Comissão, de 17 de Maio de 1993, que adopta medidas definitivas relativas à emissão de certificados MCT respeitantes às trocas comerciais de frutas e produtos hortícolas frescos entre Portugal e os outros Estados-membros e altera o Regulamento (CEE) nº 1406/92
official_journal · PT · 17 May 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1204/93 af 17. maj 1993 om endelige foranstaltninger vedrørende udstedelsen af SMS-licenser for friske frugter og grønsager i samhandelen mellem Portugal og de øvrige medlemsstater og om ændring af forordning (EØF) nr. 1406/92
official_journal · DA · 17 May 1993
Regolamento (CEE) n. 1204/93 della Commissione, del 17 maggio 1993, recante misure definitive relative al rilascio di titoli MCS per gli ortofrutticoli freschi negli scambi fra il Portogallo e gli altri Stati membri, nonché modifica del regolamento (CEE) n. 1406/92
official_journal · IT · 17 May 1993
Verordnung (EWG) Nr. 1204/93 der Kommission vom 17. Mai 1993 zur Festlegung endgültiger Maßnahmen betreffend die Erteilung von EHM-Lizenzen für den Handel zwischen Portugal und anderen Mitgliedstaaten mit frischem Obst und Gemüse und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1406/92
official_journal · DE · 17 May 1993
Reglamento (CEE) nº 1204/93 de la Comisión, de 17 de mayo de 1993, por el que se adoptan medidas definitivas relativas a la expedición de los certificados MCI para el comercio de frutas y hortalizas frescas entre Portugal y los demás Estados miembros y que modifica el Reglamento (CEE) nº 1406/92
official_journal · ES · 17 May 1993
Règlement (CEE) n° 1204/93 de la Commission, du 17 mai 1993, portant adoption des mesures définitives concernant la délivrance des certificats «MCE» pour les fruits et légumes frais dans les échanges entre le Portugal et les autres États membres et modifiant le règlement (CEE) n° 1406/92
official_journal · FR · 17 May 1993
Komission asetus (ETY) N:o 1204/93, annettu 17 päivänä toukokuuta 1993, TKJ-todistusten myöntämistä appelsiineille Portugalin ja muiden jäsenvaltioiden välisessä kaupassa koskevien lopullisten toimenpiteiden antamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 1406/92 muuttamisesta
official_journal · FI · 17 May 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.