European Union · Regulation · R
CELEX 31993R1317
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1317/93 of 28 May 1993 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products, particularly with a view to the application of the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part
Introduced
28 May 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R1317 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 May 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1317/93 of 28 May 1993 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products, particularly with a view to the application of the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1317/93 of 28 May 1993 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products, particularly with a view to the application of the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part
official_journal · EN · 28 May 1993
European Legislation Identifier
eli
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1317/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων, ενόψει της εφαρμογής των διμερών γεωργικών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Ισλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας, αφετέρου
official_journal · EL · 28 May 1993
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1317/93, annettu 28 päivänä toukokuuta 1993, erityistuontimaksujen soveltamista tiettyihin maitotuotteisiin koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1767/82 muuttamisesta erityisesti yhteisön ja Islannin, Itävallan, Norjan, Ruotsin ja Suomen kesken tehtyjen kahdenvälisten maataloussopimusten soveltamisesta
official_journal · FI · 28 May 1993
VERORDENING (EEG) Nr. 1317/93 VAN DE COMMISSIE van 28 mei 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten, met name met het oog op de toepassing van de tussen de Gemeenschap enerzijds en Oostenrijk, Finland, IJsland, Noorwegen en Zweden anderzijds gesloten bilaterale landbouwovereenkomsten
official_journal · NL · 28 May 1993
REGLAMENTO (CEE) No 1317/93 DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1767/82 por el que se establecen las modalidades de aplicación de las exacciones reguladores específicas a la importación para determinados productos lácteos, con vistas a la aplicación de los acuerdos bilaterales en materia agrícola celebrados entre la Comunidad, por una parte, y Austria, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia, por otra
official_journal · ES · 28 May 1993
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1317/93 DER KOMMISSION vom 28. Mai 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/82 mit Durchführungsbestimmungen für Sonderabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte Milcherzeugnisse im Hinblick auf die Anwendung der zwischen der Gemeinschaft einerseits und Finnland, Island, Norwegen, Österreich und Schweden andererseits geschlossenen bilateralen landwirtschaftlichen Abkommen
official_journal · DE · 28 May 1993
Règlement (CEE) n° 1317/93 de la Commission du 28 mai 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 1767/82 établissant les modalités d'application des prélèvements spécifiques à l'importation pour certains produits laitiers en vue de l'application des accords bilatéraux agricoles conclus entre la Communauté, d'une part, et de l'Autriche, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède, d'autre part
official_journal · FR · 28 May 1993
REGULAMENTO (CEE) No 1317/93 DA COMISSÃO de 28 de Maio de 1993 que altera o Regulamento (CEE) no 1767/82 que estabelece as regras de aplicação dos direitos niveladores específicos na importação para determinados produtos lácteos, nomeadamente com vista à aplicação dos acordos bilaterais agrícolas concluídos entre a Comunidade e a Áustria, a Finlândia, a Islândia, a Noruega e a Suécia
official_journal · PT · 28 May 1993
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1317/93 av den 28 maj 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 om tillämpningsföreskrifter för särskilda importavgifter för vissa mjölkprodukter, särskilt med hänsyn till tillämpningen av de bilaterala jordbruksavtal som ingåtts mellan gemenskapen, å ena sidan, och Finland, Island, Norge, Sverige och Österrike, å andra sidan
official_journal · SV · 28 May 1993
REGOLAMENTO (CEE) N. 1317/93 DELLA COMMISSIONE del 28 maggio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1767/82 che stabilisce le modalità d' applicazione dei prelievi specifici all' importazione di taluni prodotti lattiero-caseari, segnatamente ai fini dell' applicazione degli accordi bilaterali agricoli conclusi fra la Comunità, da un lato, e l' Austria, la Finlandia, l' Islanda, la Norvegia e la Svezia, dall' altro
official_journal · IT · 28 May 1993
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1317/93 af 28. maj 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1767/82 om fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne for de særlige importafgifter for visse mejeriprodukter, med henblik på anvendelse af de bilaterale landbrugsaftaler, indgået mellem Fællesskabet på den ene side og Østrig, Finland, Island, Norge og Sverige på den anden side
official_journal · DA · 28 May 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.