European Union · Regulation · R
CELEX 31993R1413
Commission Regulation (EEC) No 1413/93 of 9 June 1993 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia
Introduced
9 June 1993
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R1413 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 June 1993. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 1413/93 of 9 June 1993 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia
Commission Regulation (EEC) No 1413/93 of 9 June 1993 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia
official_journal · EN · 9 June 1993
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 1413/93 van de Commissie van 9 juni 1993 betreffende de invoering van een regeling inzake toezicht op de invoer van verse zure kersen van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië en Slovenië en het grondgebied van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
official_journal · NL · 9 June 1993
Reglamento (CEE) nº 1413/93 de la Comisión, de 9 de junio de 1993, relativo al establecimiento de un régimen de vigilancia de las importaciones de guindas frescas originarias de las Repúblicas de Bosnia-Herzegovina, de Croacia y del territorio de la antigua República Yugoslava de Macedonia
official_journal · ES · 9 June 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1413/93 της Επιτροπής της 9ης Ιουνίου 1993 για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχου των εισαγωγών νωπών βυσσίνων προερχομένων από τις Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας
official_journal · EL · 9 June 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1413/93 af 9. juni 1993 om indførelse af en overvågningsordning ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og på den tidligere jugoslaviske republik Makedoniens område
official_journal · DA · 9 June 1993
Komission asetus (ETY) N:o 1413/93, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1993, Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian alueelta peräisin olevien tuoreiden hapankirsikoiden tuonnin valvontajärjestelmän käyttöönotosta
official_journal · FI · 9 June 1993
Kommissionens förordning (EEG) nr 1413/93 av den 9 juni 1993 om införande av ett system med övervakning av importen av färska surkörsbär med ursprung i Bosnien-Herzegovina, Kroatien och Slovenien samt den tidigare Jugoslaviska republiken Makedoniens territorium
official_journal · SV · 9 June 1993
Règlement (CEE) n° 1413/93 de la Commission, du 9 juin 1993, relatif à l'instauration d'un régime de surveillance des importations de cerises acides fraîches originaires des Républiques de Bosnie-Herzégovine, de Croatie, de Slovénie et du territoire de l'ancienne République yougoslave de Macédoine
official_journal · FR · 9 June 1993
Regolamento (CEE) n. 1413/93 della Commissione, del 9 giugno 1993, relativo all'istituzione di un regime di sorveglianza sulle importazioni di ciliegie acide fresche originarie delle Repubbliche di Bosnia- Erzegovina, Croazia e Slovenia e del territorio dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
official_journal · IT · 9 June 1993
Regulamento (CEE) nº 1413/93 da Comissão, de 9 de Junho de 1993, relativo as estabelecimento de um regime de vigilância das importações de ginjas frescas originárias das repúblicas da Bósnia-Herzegovina, da Croácia e da Eslovénia e do território da antiga República Jugoslava da Macedónia
official_journal · PT · 9 June 1993
Verordnung (EWG) Nr. 1413/93 der Kommission vom 9. Juni 1993 zur Einführung eines Überwachungsmechanismus bei der Einfuhr von frischen Sauerkirschen mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Slowenien sowie dem Gebiet der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
official_journal · DE · 9 June 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.