COUNCIL REGULATION (EEC) No 1561/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2072/92 fixing the target price for milk and the invervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for two annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1995

Records

Official regulation CELEX 31993R1561 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 June 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COUNCIL REGULATION (EEC) No 1561/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2072/92 fixing the target price for milk and the invervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for two annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1995

  official_journal · EN · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 1561/93 DES RATES vom 14. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2072/92 zur Festsetzung des Richtpreises für Milch und der Interventionspreise für Butter, Magermilchpulver und die Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano für zwei Jahreszeiträume vom 1. Juli 1993 bis 30. Juni 1995

  official_journal · DE · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CEE) No 1561/93 DO CONSELHO de 14 de Junho de 1993 que altera o Regulamento (CEE) no 2072/92, que fixa o preço indicativo do leite e os preços de intervenção da manteiga, do leite em pó desnatado e dos queijos Grana Padano e Parmigiano Reggiano em relação a dois períodos anuais compreendidos entre 1 de Julho de 1993 e 30 de Junho de 1995

  official_journal · PT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1561/93 af 14. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2072/92 om fastsættelse af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver samt ostesorterne grana padano og parmigiano reggiano for to årsperioder fra 1. juli 1993 til 30. juni 1995

  official_journal · DA · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 1561/93 VAN DE RAAD van 14 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2072/92 tot vaststelling van de richtprijs voor melk en van de interventieprijzen voor boter, magere-melkpoeder, Grana-Padanokaas en Parmigiano-Reggianokaas voor twee periodes van twaalf maanden, die lopen van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1995

  official_journal · NL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1561/93 du Conseil du 14 juin 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 2072/92 fixant le prix indicatif du lait et les prix d'intervention du beurre, du lait écrémé en poudre et des fromages grana padano et parmigiano reggiano pour deux périodes annuelles allant du 1er juillet 1993 au 30 juin 1995

  official_journal · FR · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CEE) No 1561/93 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) no 2072/92 por el que se fija el precio indicativo de la leche y los precios de intervención de la mantequilla, la leche desnatada en polvo y los quesos grana padano y parmigiano reggiano para los dos períodos anuales comprendidos entre el 1 de julio de 1993 y el 30 de junio de 1995

  official_journal · ES · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 1561/93 DEL CONSIGLIO del 14 giugno 1993 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2072/92 che fissa, per due periodi annuali dal 1o luglio 1993 al 30 giugno 1995, il prezzo indicativo del latte e i prezzi d' intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi grana padano e parmigiano reggiano

  official_journal · IT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 1561/93 av den 14 juni 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 2072/92 om fastställande av riktpriset för mjölk och interventionspriser för smör, skummjölkspulver och ostarna Grana Padano och Parmigiano Reggiano för två årsperioder från och med den 1 juli 1993 till och med den 30 juni 1995

  official_journal · SV · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 1561/93, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1993, maidon tavoitehinnan sekä voin, rasvattoman maitojauheen ja Grana padano- ja Parmiggiano Reggiano -juustojen interventiohinnan vahvistamisesta kahden vuoden jaksolle 1 päivästä heinäkuuta 1993 30 päivään kesäkuuta 1995 annetun asetuksen (ETY) N:o 2072/92 muuttamisesta

  official_journal · FI · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1561/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2072/92 για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποβουτυρωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana padano και parmigiano reggiano για δύο ετήσιες περιόδους αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1995

  official_journal · EL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.