Council Regulation (EEC) No 1574/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2771/75 on the common organization of the market in eggs, Regulation (EEC) No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat, Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the EEC Treaty and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff

Records

Official regulation CELEX 31993R1574 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 June 1993. Status: In force.

Timeline

1. 14 June 1993

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 1994

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Council Regulation (EEC) No 1574/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2771/75 on the common organization of the market in eggs, Regulation (EEC) No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat, Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the EEC Treaty and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff

  official_journal · EN · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 1993 m. birželio 14 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1574/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2771/75 dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo, Reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo, Reglamentą (EEB) Nr. 827/68 dėl tam tikrų Sutarties II priede išvardytų produktų bendro rinkos organizavimo ir Reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo

  official_journal · LT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 1574/93 на Съвета от 14 юни 1993 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2771/75 относно общата организация на пазара на яйца, Регламент (ЕИО) № 2777/75 относно общата организация на пазара на птиче месо, Регламент (ЕИО) № 827/68 относно общата организация на пазара на някои продукти, изброени в приложение II към Договора за създаване на Европейската икономическа общност и Регламент (ЕИО) № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа

  official_journal · BG · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1574/93 tal-14 ta' Ġunju 1993 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2771/75 dwar l-organizzazjoni komuni fis-suq tal-bajd, ir-Regolament (KEE) Nru 2777/75 dwar l-organizzazjoni komuni fis-suq tal-laħam tat-tjur, ir-Regolament (KEE) Nru 827/68 dwar l-organizzazjoni komuni fis-suq ta' ċerti prodotti elenkati f'Anness II tat-Trattat tal-KEE u r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 dwar it-tariffi u n-nomenklatura statistika u t-Tariffa Doganali Komuni

  official_journal · MT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1574/93 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αυγών, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς για ορισμένα προϊόντα του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

  official_journal · EL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) NR 1574/93 z dnia 14 czerwca 1993 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2771/75 w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj, rozporządzenie (EWG) nr 2777/75 w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego, rozporządzenie (EWG) nr 827/68 w sprawie wspólnej organizacji rynku w zakresie niektórych produktów wymienionych w załączniku II do Traktatu EWG oraz rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

  official_journal · PL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1574/93 do Conselho de 14 de Junho de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 2771/75 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos ovos, o Regulamento (CEE) nº 2777/75 que estabelece uma organização comum de mercado no sector da carne de aves de capoeira, o Regulamento (CEE) nº 827/68 que estabelece a organização comum de mercado para certos produtos enumerados no anexo II do Tratado e o Regulamento (CEE) nº 2658/87 relativo à nomenclatura pautal e estatística e à Pauta Aduaneira Comum

  official_journal · PT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1574/93 du Conseil du 14 juin 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 2771/75 portant organisation commune des marchés dans le secteur des oeufs, le règlement (CEE) n° 2777/75 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille, le règlement (CEE) n° 827/68 portant organisation commune des marchés pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité et le règlement (CEE) n 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun

  official_journal · FR · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 1574/93 al Consiliului din 14 iunie 1993 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2771/75 privind organizarea comună a piețelor în sectorul ouălor, a Regulamentului (CEE) nr. 2777/75 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de pasăre, a Regulamentului (CEE) nr. 827/68 privind organizarea comună a piețelor pentru unele produse enumerate în anexa II la tratat și a Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun

  official_journal · RO · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1574/93 des Rates vom 14. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier, der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch, der Verordnung (EWG) Nr. 827/68 über die gemeinsame Marktorganisation für bestimmte in Anhang II des Vertrages aufgeführte Erzeugnisse und der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

  official_journal · DE · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 1574/93 zo 14. júna 1993, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2771/75 o spoločnej organizácii trhu s vajciami, nariadenie (EHS) č. 2777/75 o spoločnej organizácii trhu s hydinovým mäsom, nariadenie (EHS) č. 827/68 o spoločnej organizácii trhu s určitými výrobkami uvedenými v prílohe II k Zmluve o EHS a nariadenie (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a Spoločnom colnom sadzobníku

  official_journal · SK · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tanács 1574/93/EGK rendelete (1993. június 14.) a tojás piacának közös szervezéséről szóló 2771/75/EGK rendelet, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló 2777/75/EGK rendelet, a Szerződés II. mellékletében felsorolt termékek piacának közös szervezéséről szóló 827/68/EGK rendelet, valamint a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1574/93 del Consiglio del 14 giugno 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2771/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova, il regolamento (CEE) n. 2777/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame, il regolamento (CEE) n. 827/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati per taluni prodotti elencati nell'allegato II del Trattato e il regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune

  official_journal · IT · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1574/93, 14. juuni 1993, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta, määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, määrust (EMÜ) nr 827/68 Euroopa Majandusühenduse asutamislepingu II lisas loetletud teatavate toodete turu ühise korralduse kohta ning määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifi kohta

  official_journal · ET · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1574/93 del Consejo de 14 de junio de 1993 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2771/75, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los huevos, 2777/75, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de aves de corral, 827/68, por el que se establece la organización común de mercados para determinados productos enumerados en el Anexo II del Tratado y 2658/87, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

  official_journal · ES · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1574/93 van de Raad van 14 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2771/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren, van Verordening (EEG) nr. 2777/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee, van Verordening (EEG) nr. 827/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde produkten, en van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

  official_journal · NL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 1574/93 ze dne 14. června 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2771/75 o společné organizaci trhu s vejci, nařízení (EHS) č. 2777/75 o společné organizaci trhu s drůbežím masem, nařízení (EHS) č. 827/68 o společné organizaci trhu s některými výrobky uvedenými v příloze II Smlouvy EHS a nařízení (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

  official_journal · CS · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1574/93 af 14. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2771/75 om den fælles markedsordning for æg, forordning (EØF) nr. 2777/75 om den fælles markedsordning for fjerkrækød, forordning (EØF) nr. 827/68 om den fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til Traktaten, og forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif

  official_journal · DA · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 1574/93 (1993. gada 14. jūnijs), kas izdara grozījumus Regulā (EEK) Nr. 2771/75 par olu tirgus kopējo organizāciju, Regulā (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopējo organizāciju, Regulā (EEK) Nr. 827/68 par tirgus kopējo organizāciju dažiem produktiem, kas uzskaitīti EEK līguma II pielikumā, un Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un par Kopējiem muitas tarifiem

  official_journal · LV · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 1574/93 z dne 14. junija 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2771/75 o skupni ureditvi trga za jajca, Uredbe (EGS) št. 2777/75 o skupni ureditvi trga za perutninsko meso, Uredbe (EGS) št. 827/68 o skupni ureditvi trga za nekatere proizvode, navedene v Prilogi II k Pogodbi EGS, in Uredbe (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi in skupni carinski tarifi

  official_journal · SL · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EEZ) br. 1574/93 od 14. lipnja 1993. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2771/75 o zajedničkom uređenju tržišta jaja, Uredbe (EEZ) br. 2777/75 o zajedničkom uređenju tržišta mesa peradi, Uredbe (EEZ) br. 827/68 o zajedničkom uređenju tržišta određenih proizvoda koji su popisani u Prilogu II. Ugovoru o EEZ i Uredbi (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi

  official_journal · HR · 14 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.