Council Regulation (EEC) No 1657/93 of 24 June 1993 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira

Records

Official regulation CELEX 31993R1657 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Council Regulation (EEC) No 1657/93 of 24 June 1993 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira

  official_journal · EN · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1657/93 des Rates vom 24. Juni 1993 über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren zur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras

  official_journal · DE · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 1657/93 z 24. júna 1993, ktorým sa dočasne pozastavujú všeobecné clá Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné výrobky určené na vybavenie slobodných colných pásiem Azorských ostrovov a Madeiry

  official_journal · SK · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1657/93, 1993 m. birželio 24 d. laikinai atleidžiantis nuo autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų tam tikrus pramonės produktus, skirtus Azorų ir Maderos laisvosioms zonoms aprūpinti

  official_journal · LT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 1657/93 ze dne 24. června 1993, kterým se dočasně pozastavují všeobecné sazby společného celního sazebníku pro některé průmyslové výrobky určené k vybavení svobodných pásem Azor a Madeiry

  official_journal · CS · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1657/93 ta' l-24 ta' Ġunju 1993 li jissospendi temporanjament id-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti maħsuba għall-fornitura taż-żoni liberi ta' l-Ażores u Madejra

  official_journal · MT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1657/93, 24. juuni 1993, millega peatatakse ajutiselt ühise tollitariifistiku ühepoolsete maksumäärade kohaldamine teatavatele Assooride ja Madeira vabatsoonide seadmestamiseks mõeldud tööstustoodetele

  official_journal · ET · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент(ЕИО) № 1657/93 на Съвета от 24 юни 1993 година относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои промишлени продукти, предназначени за оборудване на свободните зони на Азорските острови и Мадейра

  official_journal · BG · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 1657/93/EGK rendelete (1993. június 24.) az Azori-szigetek és Madeira vámszabad területeinek ellátására szánt egyes ipari termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről

  official_journal · HU · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1657/93 del Consiglio, del 24 giugno 1993, relativo alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali destinati ad attrezzare le zone franche delle Azzorre e di Madera

  official_journal · IT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1657/93 du Conseil, du 24 juin 1993, portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur un certain nombre de produits industriels destinés à équiper les zones franches des Açores et de Madère

  official_journal · FR · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1657/93 do Conselho, de 24 de Junho de 1993, relativo à suspensão temporária dos direitos autónomos da Pauta Aduaneira Comum sobre um determinado número de produtos industriais destinados a equipar as zonas francas dos Açores e da Madeira

  official_journal · PT · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 1657/93 z dne 24. junija 1993 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene industrijske izdelke, namenjene opremi prostih con Azorov in Madeire

  official_journal · SL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 1657/93 af 24. juni 1993 om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif vor visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner

  official_journal · DA · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1657/93 z dnia 24 czerwca 1993 r. w sprawie czasowego zawieszenia przewidzianych we Wspólnej Taryfie Celnej stawek celnych autonomicznych na niektóre produkty przemysłowe przeznaczone na wyposażenie stref wolnocłowych Azorów i Madery

  official_journal · PL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 1657/93 al Consiliului din 24 iunie 1993 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru un anumit număr de produse industriale destinate dotării zonelor libere din Azore și Madeira

  official_journal · RO · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1657/93 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1993 σχετικά με την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα που προορίζονται για τις ελεύθερες ζώνες της Μαδέρας και των Αζορών

  official_journal · EL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 1657/93 del Consejo, de 24 de junio de 1993, relativo a la suspensión temporal de los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre determinados productos industriales destinados a equipar las zonas francas de las Azores y de Madeira

  official_journal · ES · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 1657/93 (1993. gada 24. jūnijs), ar ko uz laiku aptur autonomos kopējā muitas tarifa nodokļus dažiem rūpniecības ražojumiem, ar kuriem paredzēts apgādāt Azoru un Madeiras salu brīvās zonas

  official_journal · LV · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad van 24 juni 1993 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira

  official_journal · NL · 24 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.