European Union · Regulation · R
CELEX 31993R1707
Commission Regulation (EEC) No 1707/93 of 30 June 1993 amending Regulations (EEC) No 131/92, (EEC) No 1695/92 and (EEC) No 1696/92 as regards the operative event for the agricultural conversion rate applicable to the specific measures for the supply of products to the French overseas departments, the Canary Islands and the Azores and Madeira
Introduced
30 June 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R1707 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 1707/93 of 30 June 1993 amending Regulations (EEC) No 131/92, (EEC) No 1695/92 and (EEC) No 1696/92 as regards the operative event for the agricultural conversion rate applicable to the specific measures for the supply of products to the French overseas departments, the Canary Islands and the Azores and Madeira
Commission Regulation (EEC) No 1707/93 of 30 June 1993 amending Regulations (EEC) No 131/92, (EEC) No 1695/92 and (EEC) No 1696/92 as regards the operative event for the agricultural conversion rate applicable to the specific measures for the supply of products to the French overseas departments, the Canary Islands and the Azores and Madeira
official_journal · EN · 30 June 1993
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1707/93 af 30. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 131/92, (EØF) nr. 1695/92 og (EØF) nr. 1696/92 for så vidt angår den udløsende begivenhed for den landbrugsomregningskurs, der finder anvendelse på de særlige forsyningsordning for de oversøiske franske departementer, De Kanariske Øer, Azorerne og Madeira
official_journal · DA · 30 June 1993
Komission asetus (ETY) N:o 1707/93, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1993, asetusten (ETY) N:o 131/92, (ETY) N:o 1695/92 ja (ETY) N:o 1696/92 muuttamisesta Ranskan merentakaisten departementtien, Kanariansaarten sekä Azorien ja Madeiran erityisissä hankintajärjestelmissä sovellettavan maatalouden muuntokurssin määräytymisperusteen osalta
official_journal · FI · 30 June 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1707/93 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1993 για τροποποίηση των (ΕΟΚ) αριθ. 131/92, (ΕΟΚ) αριθ. 1695/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1696/92 όσον αφορά τη γενεσιουργό αιτία της γεωργικής ισοτιμίας μετατροπής που εφαρμόζεται στο πλαίσιο των ειδικών καθεστώτων εφοδιασμού των υπερπόντιων γαλλικών διαμερισμάτων, των Καναρίων Νήσων, και των Αζορών και της Μαδέρας
official_journal · EL · 30 June 1993
Regulamento (CEE) nº 1707/93 da Comissão de 30 de Junho de 1993 que altera os regulamentos (CEE) nº 131/92, (CEE) nº 1695/92 e (CEE) nº 1696/92 no que se refere ao facto gerador da taxa de conversão agrícola aplicável no âmbito dos regimes específicos de abastecimento dos departamentos franceses ultramarinos, das ilhas Canárias e dos Açores e da Madeira
official_journal · PT · 30 June 1993
Verordnung (EWG) Nr. 1707/93 der Kommission vom 30. Juni 1993 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 131/92, (EWG) Nr. 1695/92 und (EWG) Nr. 1696/92 in Bezug auf den maßgeblichen Tatbestand für den anwendbaren landwirtschaftlichen Umrechnungskurs im Rahmen der Sonderversorgungsregelungen für die französischen überseeischen Departements, die Kanarischen Inseln, die Azoren und Madeira
official_journal · DE · 30 June 1993
Kommissionens förordning (EEG) nr 1707/93 av den 30 juni 1993 om ändring av förordningarna (EEG) nr 131/92, (EEG) nr 1695/92 och (EEG) nr 1696/92 vad gäller den avgörande faktorn för den jordbruksomräkningskurs som tillämpas för de särskilda försörjningsåtgärderna för de utomeuropeiska franska departementen, Kanarieöarna samt Azorerna och Madeira
official_journal · SV · 30 June 1993
Regolamento (CEE) n. 1707/93 della Commissione del 30 giugno 1993 che modifica i regolamenti (CEE) n. 131/92, (CEE) n. 1695/92 e (CEE) n. 1696/92 per quanto riguarda il fatto generatore del tasso di conversione agricolo applicabile nell'ambito dei regimi d'approvvigionamento specifici dei dipartimenti francesi d'oltremare, delle isole Canarie e delle Azzorre e Madera
official_journal · IT · 30 June 1993
Règlement (CEE) n° 1707/93 de la Commission du 30 juin 1993 modifiant les règlements (CEE) n° 131/92, (CEE) n 1695/92 et (CEE) n° 1696/92 en ce qui concerne le fait générateur du taux de conversion agricole applicable dans le cadre des régimes d'approvisionnement spécifiques des départements français d'outre-mer, des îles Canaries, et des Açores et de Madère
official_journal · FR · 30 June 1993
Verordening (EEG) nr. 1707/93 van de Commissie van 30 juni 1993 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 131/92, (EEG) nr. 1695/92 en (EEG) nr. 1696/92 met betrekking tot het ontstaansfeit voor de in het raam van de specifieke regelingen voor de voorziening van de Franse overzeese departementen, de Canarische eilanden, de Azoren en Madeira geldende landbouwomrekeningskoers
official_journal · NL · 30 June 1993
Reglamento (CEE) n° 1707/93 de la Comisión de 30 de junio de 1993 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 131/92, 1695/92 y 1696/92 en lo que respecta al hecho generador del tipo de conversión agrario aplicable en el marco de los regímenes de abastecimiento específicos de los departamentos franceses de Ultramar, las islas Canarias, Azores y Madeira
official_journal · ES · 30 June 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.