European Union · Regulation · R
CELEX 31993R1862
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1862/93 of 12 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1192/93, (EEC) No 1193/93, (EEC) No 1194/93, (EEC) No 1195/93, (EEC) No 1196/93, (EEC) No 1197/93, (EEC) No 1198/93, (EEC) No 1513/93, (EEC) No 1514/93, (EEC) No 1515/93, (EEC) No 1516/93 and (EEC) No 1517/93 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies
Introduced
12 July 1993
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R1862 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 July 1993. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1862/93 of 12 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1192/93, (EEC) No 1193/93, (EEC) No 1194/93, (EEC) No 1195/93, (EEC) No 1196/93, (EEC) No 1197/93, (EEC) No 1198/93, (EEC) No 1513/93, (EEC) No 1514/93, (EEC) No 1515/93, (EEC) No 1516/93 and (EEC) No 1517/93 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1862/93 of 12 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1192/93, (EEC) No 1193/93, (EEC) No 1194/93, (EEC) No 1195/93, (EEC) No 1196/93, (EEC) No 1197/93, (EEC) No 1198/93, (EEC) No 1513/93, (EEC) No 1514/93, (EEC) No 1515/93, (EEC) No 1516/93 and (EEC) No 1517/93 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies
official_journal · EN · 12 July 1993
European Legislation Identifier
eli
REGLAMENTO (CEE) No 1862/93 DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 1993 por el que se modifican los Reglamentos nos 1192/93, 1193/93, 1194/93, 1195/93, 1196/93, 1197/93, 1198/93, 1513/93, 1514/93, 1515/93, 1516/93 y 1517/93 relativos a la apertura de licitaciones permanentes para la exportación de cereales en poder de los organismos de intervención
official_journal · ES · 12 July 1993
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1862/93 af 12. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1192/93, (EØF) nr. 1193/93, (EØF) nr. 1194/93, (EØF) nr. 1195/93, (EØF) nr. 1196/93, (EØF) nr. 1197/93, (EØF) nr. 1198/93, (EØF) nr. 1513/93, (EØF) nr. 1514/93, (EØF) nr. 1515/93, (EØF) nr. 1516/93 og (EØF) nr. 1517/93 om åbning af løbende licitationer med henblik på eksport af korn, som er i interventionsorganernes besiddelse
official_journal · DA · 12 July 1993
VERORDENING (EEG) Nr. 1862/93 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 1993 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1192/93, (EEG) nr. 1193/93, (EEG) nr. 1194/93, (EEG) nr. 1195/93, (EEG) nr. 1196/93, (EEG) nr. 1197/93, (EEG) nr. 1198/93, (EEG) nr. 1513/93, (EEG) nr. 1514/93, (EEG) nr. 1515/93, (EEG) nr. 1516/93 en (EEG) nr. 1517/93 inzake de openstelling van permanente openbare inschrijvingen voor uitvoer van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus
official_journal · NL · 12 July 1993
Règlement (CEE) n° 1862/93 de la Commission du 12 juillet 1993 modifiant les règlements (CEE) n° 1192/93, (CEE) n° 1193/93, (CEE) n 1194/93, (CEE) n 1195/93, (CEE) n° 1196/93, (CEE) n 1197/93, (CEE) n 1198/93, (CEE) n° 1513/93, (CEE) n 1514/93, (CEE) n 1515/93, (CEE) n° 1516/93 et (CEE) n 1517/93 relatifs à l'ouverture d'adjudications permanentes pour l'exportation de céréales détenues par les organismes d'intervention
official_journal · FR · 12 July 1993
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1862/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 1993 περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1192/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1193/93, (ΕΟΚ), αριθ. 1194/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1195/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1196/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1197/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1198/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1513/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1514/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1515/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1516/93 και (ΕΟΚ) αριθ. 1517/93 περί προσκλήσεως σε διαρκή διαγωνισμό για την εξαγωγή σιτηρών που βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρεμβάσεως
official_journal · EL · 12 July 1993
REGOLAMENTO (CEE) N. 1862/93 DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 1993 che modifica i regolamenti (CEE) n. 1192/93, (CEE) n. 1193/93, (CEE) n. 1194/93, (CEE) n. 1195/93, (CEE) n. 1196/93, (CEE) n. 1197/93, (CEE) n. 1198/93, (CEE) n. 1513/93, (CEE) n. 1514/93, (CEE) n. 1515/93, (CEE) n. 1516/93 e (CEE) n. 1517/93, relativi all' apertura di gare permanenti per le esportazioni di cereali detenuti dagli organismi di intervento
official_journal · IT · 12 July 1993
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1862/93 DER KOMMISSION vom 12. Juli 1993 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1192/93, (EWG) Nr. 1193/93, (EWG) Nr. 1194/93, (EWG) Nr. 1195/93, (EWG) Nr. 1196/93, (EWG) Nr. 1197/93, (EWG) Nr. 1198/93, (EWG) Nr. 1513/93, (EWG) Nr. 1514/93, (EWG) Nr. 1515/93, (EWG) Nr. 1516/93 und (EWG) Nr. 1517/93 über die Eröffnung von Dauerausschreibungen zur Ausfuhr von Getreide aus Beständen der Interventionsstellen
official_journal · DE · 12 July 1993
REGULAMENTO (CEE) No 1862/93 DA COMISSÃO de 12 de Julho de 1993 que altera os Regulamentos (CEE) no 1192/93, (CEE) no 1193/93, (CEE) no 1194/93, (CEE) no 1195/93, (CEE) no 1196/93, (CEE) no 1197/93, (CEE) no 1198/93, (CEE) no 1513/93, (CEE) no 1514/93, (CEE) no 1515/93, (CEE) no 1516/93 e (CEE) no 1517/93, relativos à abertura de concursos permanentes para a exportação de cereais detidos pelos organismos de intervenção
official_journal · PT · 12 July 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.