Commission Regulation (EEC) No 1939/93 of 19 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1983/92 and (EEC) No 1997/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of rice sector products to the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively, and establishing the forecast supply balances

Records

Official regulation CELEX 31993R1939 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 July 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1939/93 of 19 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1983/92 and (EEC) No 1997/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of rice sector products to the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively, and establishing the forecast supply balances

  official_journal · EN · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1939/93 af 19. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1983/92 og (EØF) nr. 1997/92 om gennemførelsesforanstaltninger for den særlige forsyningsordning henholdsvis for Azorerne og Madeira og for De kanariske Øer vedrørende risprodukter og om fastsættelse af opgørelsen over forsyningsbehovene

  official_journal · DA · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1939/93 της Επιτροπής της 19ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1983/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1997/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό σε προϊόντα του τομέα του ρυζιού, αντιστοίχως, των Αζορών και της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων και για τον καθορισμό του προβλεπομένου ισοζυγίου εφοδιασμού

  official_journal · EL · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1939/93 de la Comisión de 19 de julio de 1993 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1983/92 y 1997/92 por los que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos del sector del arroz a las Azores y Madeira y a la islas Canarias respectivamente y se establecen los respectivos planes de previsiones de abastecimiento

  official_journal · ES · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1939/93 della Commissione del 19 luglio 1993 che modifica i regolamenti (CEE) n. 1983/92 e (CEE) n. 1997/92 relativi alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti del settore del riso e al bilancio previsionale di approvvigionamento per le Azzorre e Madera e, rispettivamente, per le isole Canarie

  official_journal · IT · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 1939/93 av den 19 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1983/92 och (EEG) nr 1997/92 om tillämpningsföreskrifter för en särskild ordning för att försörja Azorerna och Madeira samt Kanarieöarna med risprodukter och om upprättandet av de prognostiserade försörjningsbalanserna

  official_journal · SV · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1939/93 da Comissão de 19 de Julho de 1993 que altera os Regulamentos (CEE) nº 1983/92 e (CEE) nº 1997/92 que estabelecem normas de execução do regime específico para o abastecimento, respectivamente, dos Açores e Madeira e das ilhas Canárias em produtos do sector do arroz e as respectivas estimativas das necessidades de abastecimento

  official_journal · PT · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 1939/93, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1993, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten erityisen riisialan tuotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioitujen hankintataseiden vahvistamisesta vastaavasti annettujen asetusten (ETY) N:o 1983/92 ja (ETY) N:o 1997/92 muuttamisesta

  official_journal · FI · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1939/93 van de Commissie van 19 juli 1993 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1983/92 en (EEG) nr. 1997/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van respectievelijk de Azoren en Madeira en de Canarische eilanden met produkten van de rijstsector en tot vaststelling van de respectieve voorzieningsbalansen

  official_journal · NL · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1939/93 de la Commission du 19 juillet 1993 modifiant les règlements (CEE) n° 1983/92 et (CEE) n° 1997/92 portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement respectivement des Açores et Madère ainsi que des îles Canaries en produits du secteur du riz et établissant les bilans d'approvisionnement prévisionnels respectifs

  official_journal · FR · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1939/93 der Kommission vom 19. Juli 1993 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1983/92 und (EWG) Nr. 1997/92 mit besonderen Durchführungsbestimmungen zur Versorgung der Azoren und Madeiras sowie der Kanarischen Inseln mit Reiserzeugnissen und zur Erstellung der vorläufigen Versorgungsbilanzen

  official_journal · DE · 19 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.