COMMISSION REGULATION (EEC) No 1974/93 of 22 July 1993 adjusting certain aid amounts provided for in Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira and for the Canary Islands with regard to certain agricultural products in application of the automatic dismantling of negative monetary gaps pursuant to Council Regulation (EEC) No 3813/92

Records

Official regulation CELEX 31993R1974 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 July 1993. Status: No longer in force.

Timeline

1. 22 July 1993

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 September 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COMMISSION REGULATION (EEC) No 1974/93 of 22 July 1993 adjusting certain aid amounts provided for in Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira and for the Canary Islands with regard to certain agricultural products in application of the automatic dismantling of negative monetary gaps pursuant to Council Regulation (EEC) No 3813/92

  official_journal · EN · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• REGLAMENTO (CEE) No 1974/93 DE LA COMISIÓN de 22 de julio de 1993 por el que se ajustan determinadas ayudas establecidas por los Reglamentos (CEE) nos 1600/92 y 1601/92 del Consejo sobre medidas específicas en favor, respectivamente, de las Azores y Madeira y de las islas Canarias en aplicación del desmantelamiento automático de las desviaciones monetarias establecido en el Reglamento (CEE) no 3813/92 del Consejo

  official_journal · ES · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1974/93 de la Commission du 22 juillet 1993 ajustant certaines aides prévues par les règlements (CEE) n° 1600/92 et (CEE) n 1601/92 du Conseil relatifs à des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des Açores et de Madère et des îles Canaries en application du démantèlement automatique des écarts monétaires prévu par le règlement (CEE) n° 3813/92 du Conseil

  official_journal · FR · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1974/93 af 22. juli 1993 om justering af støtte, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 og (EØF) nr. 1601/92 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira samt De Kanariske Øer, i henhold til den ordning med automatisk afvikling af monetære afvigelser, der er fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92

  official_journal · DA · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1974/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιουλίου 1993 για την προσαρμογή ορισμένων ενισχύσεων που προβλέπονται από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου σχετικά με ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων σε εφαρμογή της αυτόματης εξάλειψης των νομισματικών αποκλίσεων που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CEE) No 1974/93 DA COMISSÃO de 22 de Julho de 1993 que ajusta certas ajudas previstas pelos regulamentos (CEE) no 1600/92 e (CEE) no 1601/92 do Conselho que estabelecem medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor dos arquipélagos dos Açores e da Madeira e das ilhas Canárias, em aplicação do desmantelamento automático dos desvios monetários previsto pelo Regulamento (CEE) no 3813/92 da Comissão

  official_journal · PT · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 1974/93 DER KOMMISSION vom 22. Juli 1993 zur Anpassung bestimmter Beihilfen der Verordnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601/92 zum Erlaß von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras bzw. der Kanarischen Inseln im Rahmen des automatischen Abbaus der Währungsabweichungen gemäß Verordnung (EWG) Nr. 3813/92

  official_journal · DE · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 1974/93 av den 22 juli 1993 om justering av vissa stödbelopp som fastställs i rådets förordningar (EEG) nr 1600/92 och (EEG) nr 1601/92 om särskilda åtgärder beträffande vissa jordbruksprodukter till förmån för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna vid tillämpning av den ordning för automatisk avveckling av negativa valutakursavvikelser som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 3813/92

  official_journal · SV · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 1974/93 DELLA COMMISSIONE del 22 luglio 1993 recante adeguamento di taluni aiuti previsti dai regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1600/92 e (CEE) n. 1601/92, relativi a misure specifiche per taluni prodotti agricoli a favore delle Azzorre, di Madera e delle isole Canarie, ai fini dello smantellamento automatico dei divari monetari previsti dal regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio

  official_journal · IT · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 1974/93 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1993 tot aanpassing, in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad ingestelde automatische afbraak van de monetaire afwijkingen, van sommige steunbedragen die zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 1600/92 en (EEG) nr. 1601/92 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van respectievelijk de Azoren en Madeira en de Canarische eilanden

  official_journal · NL · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 1974/93, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1993, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä annetuissa neuvoston asetuksissa (ETY) N:o 1600/92 ja (ETY) N:o 1601/92 säädettyjen tiettyjen tukien tarkistamisesta neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3813/92 säädetyn valuuttaerojen purkamisen ilman eri toimenpiteitä mukaisesti

  official_journal · FI · 22 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.