European Union · Regulation · R
CELEX 31993R2004
Commission Regulation (EEC) No 2004/93 of 23 July 1993 on the opening of a tender for supply of butter held in intervention stocks to the people of Albania pursuant to Council Regulation (EEC) No 3106/92
Introduced
24 July 1993
Last action
24 July 1993 · Signed
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 July 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R2004 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 July 1993. Status: open.
Timeline
24 July 1993
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 2004/93 of 23 July 1993 on the opening of a tender for supply of butter held in intervention stocks to the people of Albania pursuant to Council Regulation (EEC) No 3106/92
official_journal · EN · 24 July 1993
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 2004/93 della Commissione, del 23 luglio 1993, relativo all'apertura di un bando di gara per la fornitura di burro d'intervento alla popolazione dell'Albania conformemente al regolamento (CEE) n. 3106/92 del Consiglio
official_journal · IT · 24 July 1993
Regulamento (CEE) nº 2004/93 da Comissão, de 23 de Julho de 1993, relativo à abertura dum concurso para o fornecimento às populações da Albânia de manteiga de intervenção em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 3106/92 do Conselho
official_journal · PT · 24 July 1993
Verordnung (EWG) Nr. 2004/93 der Kommission vom 23. Juli 1993 über die Eröffnung einer Ausschreibung für Lieferung von Butter aus Interventionsbeständen an die Bevölkerung Albaniens gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3106/92 des Rates
official_journal · DE · 24 July 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2004/93 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1993 όσον αφορά το άνοιγμα διαγωνισμού για τη δωρεάν προμήθεια στον πληθυσμό της Αλβανίας βουτύρου από τα αποθέματα παρέμβασης δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3106/92 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 24 July 1993
Règlement (CEE) n 2004/93 de la Commission, du 23 juillet 1993, relatif à l'ouverture d'une adjudication pour la fourniture aux populations d'Albanie de beurre d'intervention conformément au règlement (CEE) n 3106/92 du Conseil
official_journal · FR · 24 July 1993
Verordening (EEG) nr. 2004/93 van de Commissie van 23 juli 1993 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de levering van boter uit interventievoorraden voor de bevolking van Albanië, in het kader van Verordening (EEG) nr. 3106/92 van de Raad
official_journal · NL · 24 July 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2004/93 af 23. juli 1993 om åbning af en licitation med henblik på levering af smør fra intervention til indbyggerne i Albanien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3106/92
official_journal · DA · 24 July 1993
Reglamento (CEE) n 2004/93 de la Comisión, de 23 de julio de 1993, relativo a la apertura de una licitación para el suministro de mantequilla de intervención a las poblaciones de Albania de conformidad con el Reglamento (CEE) n 3106/92 del Consejo
official_journal · ES · 24 July 1993
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31993R2004
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d90984d-2e78-4c15-8cd7-2c83efa40591
- eurlex · 31993R2004 · source updated 24 July 1993