Commission Regulation (EEC) No 2040/93 of 27 July 1993 determining the amount of production aid for potatoes for human consumption in Madeira and the amounts of production aid for seed potatoes and endives in the Azores fixed in ecus by the Council and reduced as a result of monetary realignments

Records

Official regulation CELEX 31993R2040 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 July 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2040/93 of 27 July 1993 determining the amount of production aid for potatoes for human consumption in Madeira and the amounts of production aid for seed potatoes and endives in the Azores fixed in ecus by the Council and reduced as a result of monetary realignments

  official_journal · EN · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2040/93 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1993 για τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για την παραγωγή πατάτας κατανάλωσης στη Μαδέρα καθώς και των ποσών ενισχύσεων στην παραγωγή πατάτας για σπορά και ραδικιών στις Αζόρες που έχουν καθοριστεί σε Ecu από το Συμβούλιο και μειώνονται λόγω των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων

  official_journal · EL · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 2040/93, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1993, neuvoston ecuina vahvistamista ja hallinnollisten valuuttakurssitarkistusten vuoksi alennetuista ruokaperunan tuotantotuen määrästä Madeiralla sekä siemenperunan ja sikurin tuotantotukien määristä Azoreilla

  official_journal · FI · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2040/93 della Commissione, del 27 luglio 1993, che stabilisce l'aliquota dell'aiuto alla produzione di patate alimentari a Madera e le aliquote degli aiuti alla produzione di patate da semina e di cicoria nelle Azzorre, fissati in ecu dal Consiglio e ridotti a seguito dei riallineamenti monetari

  official_journal · IT · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2040/93 der Kommission vom 27. Juli 1993 zur Bestimmung der vom Rat in Ecu festgesetzten und infolge von Währungsneufestsetzungen zu verringernden Beihilfen für die Erzeugung von Speisekartoffeln auf Madeira bzw. Saatkartoffeln und Zichorie auf den Azoren

  official_journal · DE · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 2040/93 ze dne 27. července 1993 o stanovení výše podpory pro produkci brambor určených pro lidskou spotřebu na Madeiře a o výši podpory pro sadbové brambory a endivii na Azorech, stanovených Radou v ECU a snížených v důsledku nového stanovení měn

  official_journal · CS · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2040/93 van de Commissie van 27 juli 1993 tot vaststelling van de door de Raad in ecu vastgestelde en in het kader van de monetaire herschikkingen verlaagde bedragen van de steun voor de teelt van consumptieaardappelen op Madeira en de teelt van pootaardappelen en cichorei op de Azoren

  official_journal · NL · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2040/93 da Comissão, de 27 de Julho de 1993, que determina o montante da ajuda à produção de batata de consumo na Madeira, bem como os montantes das ajudas à produção de batata de semente e de chicória nos Açores, fixados em ecus pelo Conselho e reduzidos em consequência dos realinhamentos monetários

  official_journal · PT · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 2040/93 z 27. júla 1993, ktoré určuje výšku produkčnej pomoci na zemiaky pre ľudskú spotrebu na Madeire a výšku produkčnej pomoci pre sadivo zemiakov a endívie na Azorských ostrovoch stanovenú Radou v ECU a zníženú následkom menových úprav

  official_journal · SK · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 2040/93 tas-27 ta’ Lulju 1993 li jistabbilixxi l-ammont ta’ għajnuna ta’ produzzjoni għall-patata għall-konsum uman fil-Madeira u l-ammonti ta’ għajnuna ta’ produzzjoni għall-patata taż-żriegħ u l-indivja fl-Azores iffissata f’EKU mill-Kunsill u mnaqqsa bħala riżultat ta’ aġġustamenti monetarji

  official_journal · MT · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2040/93 af 27. juli 1993 om fastlæggelse af den producentstøtte for spisekartofler på Madeira samt den producentstøtte for læggekartofler og cikorie på Azorerne, der er fastsat i ecu af Rådet, og som er nedsat som følge af monetære justeringer

  official_journal · DA · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 2040/93 de la Comisión, de 27 de julio de 1993, por el que se determina el importe de la ayuda para la producción de patatas de consumo en Madeira, así como los importes de las ayudas para la producción de patatas de siembra y de achicoria en Azores fijados en ecus por el Consejo y reducidos como consecuencia de los reajustes monetarios

  official_journal · ES · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 2040/93 de la Commission, du 27 juillet 1993, déterminant le montant de l'aide à la production de pommes de terre de consommation à Madère ainsi que les montants des aides à la production de pommes de terre de semences et de chicorée aux Açores fixés en écus par le Conseil et réduits en conséquence des réalignements monétaires

  official_journal · FR · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 2040/93 (1993. gada 27. jūlijs), kas nosaka ražošanas atbalsta apjomus Madeirā cilvēku uzturam domātajiem kartupeļiem un sēklas kartupeļu un lapu cigoriņu ražošanas atbalsta apjomus Azoru salās, kurus Padome izteikusi ECU un kuri samazināti pēc monetārās pārdalīšanas

  official_journal · LV · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2040/93/EGK rendelete (1993. július 27.) a Madeirán termelt étkezési burgonya, valamint az Azori-szigeteken termesztett vetőburgonya és cikóriasaláta a Tanács által ECU-ben meghatározott és az újra megállapított valutaárfolyam következtében csökkentett termelési támogatásának összegéről

  official_journal · HU · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije št. 2040/93 z dne 27. julija 1993 o določitvi višine pomoči za pridelavo jedilnega krompirja na Madeiri in o višini pomoči za pridelavo semenskega krompirja in endivije na Azorih, ki ju je določil Svet v ekujih in ki se znižujeta zaradi monetarne reforme

  official_journal · SL · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2040/93, 27. juuli 1993, milles määratakse kindlaks nõukogu poolt eküüdes kindlaksmääratud ja valuutakursside reguleerimise tulemusel vähendatud tootmistoetuse määr inimtoiduks ettenähtud kartulite puhul Madeiral ning seemnekartulite ja endiiviate puhul Assooridel

  official_journal · ET · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 2040/93 av den 27 juli 1993 om fastställande av storleken på produktionsstöd för matpotatis på Madeira och storleken på produktionsstöd för sättpotatis och endiver på Azorerna, som fastställts i ecu av rådet och reducerats till följd av centralkursjusteringar

  official_journal · SV · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2040/93 z dnia 27 lipca 1993 r. ustanawiające wysokość pomocy produkcyjnej w odniesieniu do ziemniaków przeznaczonych do spożycia przez ludzi na Maderze oraz wysokość pomocy produkcyjnej w odniesieniu do sadzeniaków ziemniaka i cykorii jadalnej na Azorach ustalonej przez Radę w ecu i obniżonej wskutek dostosowania kursów walutowych

  official_journal · PL · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. liepos 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2040/93, nustatantis pagalbos gamybai už skirtas žmonėms vartoti bulves Maderoje dydį ir pagalbos gamybai už sėklines bulves ir garbanotąsias trūkažoles Azorų salose dydį, nustatytą Tarybos ekiu ir sumažintą dėl pinigų sistemos pergrupavimo

  official_journal · LT · 27 July 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.