European Union · Regulation · R
CELEX 31993R2163
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2163/93 of 28 July 1993 fixing for the 1993/94 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas, currants and muscatels and the amount of production aid for dried grapes
Introduced
28 July 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R2163 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 July 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2163/93 of 28 July 1993 fixing for the 1993/94 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas, currants and muscatels and the amount of production aid for dried grapes
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2163/93 of 28 July 1993 fixing for the 1993/94 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas, currants and muscatels and the amount of production aid for dried grapes
official_journal · EN · 28 July 1993
European Legislation Identifier
eli
REGOLAMENTO (CEE) N. 2163/93 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1993 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1993-1994, il prezzo minimo da pagare ai produttori di uva Sultanina, di uva secca di Corinto e di Moscatel non trasformate e l' importo dell' aiuto alla produzione per le dette uve
official_journal · IT · 28 July 1993
Règlement (CEE) n° 2163/93 de la Commission du 28 juillet 1993 fixant, pour la campagne 1993/1994, le prix minimal à payer aux producteurs pour les sultanines, les raisins secs de Corinthe et les variétés Moscatel non transformés, ainsi que le montant de l'aide à la production pour ces raisins secs
official_journal · FR · 28 July 1993
VERORDENING (EEG) Nr. 2163/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1993/1994 van de voor sultanarozijnen, krenten (basisprodukt) en Moscatel aan de telers te betalen minimumprijs, alsmede van het bedrag van de steun bij de produktie van deze rozijnen
official_journal · NL · 28 July 1993
REGULAMENTO (CEE) No 2163/93 DA COMISSÃO de 28 de Julho de 1993 que fixa, para a campanha de comercialização de 1993/1994, o preço mínimo a pagar aos produtores para as sultanas, uvas secas de Corinto e passas de uva Moscatel não transformadas e o montante de ajuda à produção para estas uvas secas
official_journal · PT · 28 July 1993
REGLAMENTO (CEE) No 2163/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se establece el precio mínimo que debe pagarse a los productores de sultaninas, pasas de Corinto y pasas moscatel no transformadas y el importe de la ayuda a la producción de dichas pasas para la campaña de 1993/94
official_journal · ES · 28 July 1993
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2163/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1993 που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1993/94, την ελάχιστη τιμή που καταβάλλεται στους παραγωγούς για τις σουλτανίνες, τις κορινθιακές σταφίδες και τις μη μεταποιημένες ποικιλίες Moscatel, καθώς και το ποσό της ενίσχυσης στην παραγωγή για τις σταφίδες
official_journal · EL · 28 July 1993
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2163/93 af 28. juli 1993 om fastsættelse for produktionsåret 1993/94 af den minimumspris, der skal betales producenten af uforarbejdede sultanas, korender og muskateller, samt af producentstøtten for disse tørrede druer
official_journal · DA · 28 July 1993
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2163/93 DER KOMMISSION vom 28. Juli 1993 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für getrocknete Korinthen im Wirtschaftsjahr 1993/94
official_journal · DE · 28 July 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.