Commission Regulation (EEC) No 2430/93 of 1 September 1993 adapting the codes and descriptions of certain products listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty

Records

Official regulation CELEX 31993R2430 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 September 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2430/93 of 1 September 1993 adapting the codes and descriptions of certain products listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty

  official_journal · EN · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 2430/93 de la Commission du 1er septembre 1993 adaptant les codes et la désignation de certains produits repris à l'annexe du règlement (CEE) n 827/68 du Conseil portant organisation commune des marchés pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité

  official_journal · FR · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2430/93 van de Commissie van 1 september 1993 tot aanpassing van de code en de omschrijving van sommige produkten die voorkomen in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde produkten

  official_journal · NL · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2430/93 della Commissione del 1o settembre 1993 che adatta i codici e la designazione di taluni prodotti che figurano nell'allegato del regolamento (CEE) n. 827/68 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati per taluni prodotti elencati nell'allegato II del Trattato

  official_journal · IT · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2430/93 της Επιτροπής της 1ης Σεπτεμβρίου 1993 για την προσαρμογή των κωδικών και της περιγραφής ορισμένων προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινή οργάνωση των αγορών για ορισμένα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης

  official_journal · EL · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2430/93 der Kommission vom 1. September 1993 zur Anpassung der Codes und Bezeichnungen bestimmter Erzeugnisse, die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 827/68 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für bestimmte in Anhang II des Vertrages aufgeführte Erzeugnisse aufgelistet sind

  official_journal · DE · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 2430/93 av den 1 september 1993 om anpassning av nummer och beskrivningar för vissa produkter som finns uppräknade i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 827/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för vissa produkter som förtecknas i bilaga 2 till fördraget

  official_journal · SV · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2430/93 da Comissão de 1 de Setembro de 1993 que adapta os códigos e a designação de determinados produtos referidos no anexo do Regulamento (CEE) nº 827/68 do Conselho, que estabelece a organização comum de mercado para certos produtos enumerados no anexo II do Tratado

  official_journal · PT · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 2430/93 de la Comisión de 1 de septiembre de 1993 por el que se adaptan los códigos y la designación de determinados productos que figuran en el Anexo del Reglamento (CEE) n° 827/68 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados para determinados productos enumerados en el Anexo II del Tratado

  official_journal · ES · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 2430/93, annettu 1 päivänä syyskuuta 1993, tiettyjen perustamissopimuksen liitteessä II lueteltujen tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 827/68 liitteessä mainittujen tiettyjen tuotteiden koodien ja kuvausten mukauttamisesta

  official_journal · FI · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2430/93 af 1. september 1993 om tilpasning af koderne og varebeskrivelsen af visse produkter i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 827/68 om en fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til Traktaten

  official_journal · DA · 1 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.