Commission Regulation (EEC) No 2522/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1196/93 increasing to 1 450 000 tonnes the quantity of barley held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

Records

Official regulation CELEX 31993R2522 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 September 1993. Status: open.

Timeline

1. 15 September 1993

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2522/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1196/93 increasing to 1 450 000 tonnes the quantity of barley held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

  official_journal · EN · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Reglamento (CEE) n 2522/93 de la Comisión, de 14 de septiembre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1196/93 y se eleva a 1 450 000 toneladas la licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención alemán

  official_journal · ES · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n 2522/93 de la Commission, du 14 septembre 1993, modifiant le règlement (CEE) n 1196/93 et portant à 1450 000 tonnes l'adjudication permanente pour l'exportation d'orge détenue par l'organisme d'intervention allemand

  official_journal · FR · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2522/93 van de Commissie van 14 september 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1196/93, ten einde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit Duitse interventievoorraden betrekking heeft, tot 1 450 000 ton te verhogen

  official_journal · NL · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2522/93 der Kommission vom 14. September 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1196/93 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung zur Ausfuhr von im Besitz der deutschen Interventionsstelle befindlicher Gerste auf 1 450 000 Tonnen

  official_journal · DE · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2522/93 af 14. september 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1196/93 og om forhøjelse til 1 450 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af byg, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse

  official_journal · DA · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2522/93 da Comissão, de 14 de Setembro de 1993, que altera o Regulamento (CEE) nº 1196/93 e eleva a 1 450 000 toneladas o concurso permanente para a exportação de cevada detida pelo organismo de intervenção alemão

  official_journal · PT · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2522/93 della Commissione, del 14 settembre 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1196/93 e che porta a 1 450 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di orzo detenuto dall'organismo d'intervento tedesco

  official_journal · IT · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2522/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1196/93 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 1 450 000 τόνων κριθής που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

  official_journal · EL · 15 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.