European Union · Regulation · R
CELEX 31993R2915
Commission Regulation (EEC) No 2915/93 of 22 October 1993 amending Regulation (EEC) No 3077/78 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries
Introduced
22 October 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R2915 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 October 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 2915/93 of 22 October 1993 amending Regulation (EEC) No 3077/78 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries
Commission Regulation (EEC) No 2915/93 of 22 October 1993 amending Regulation (EEC) No 3077/78 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries
official_journal · EN · 22 October 1993
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 2915/93 van de Commissie van 22 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3077/78 houdende constatering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waarvan uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten
official_journal · NL · 22 October 1993
Reglamento (CEE) n° 2915/93 de la Comisión de 22 de octubre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3077/78 relativo a la comprobación de la equivalencia de las certificaciones que acompañan al lúpulo importado de terceros países con los certificados comunitarios
official_journal · ES · 22 October 1993
A Bizottság 2915/93/EGK rendelete (1993. október 22.) a tagsággal nem rendelkező országokból behozott komlót kísérő tanúsítványoknak a közösségi igazolásokkal való egyenértékűségéről szóló 3077/78/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 22 October 1993
Regulamentul (CEE) nr. 2915/93 al Comisiei din 22 octombrie 1993 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3077/78 privind constatarea echivalenței atestatelor care însoțesc importurile de hamei din țări terțe cu certificatele comunitare
official_journal · RO · 22 October 1993
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2915/93 z 22. októbra 1993, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3077/78 o rovnocennosti osvedčení, ktoré sa prikladajú ku chmeľu dovážanému z nečlenských krajín, s osvedčeniami spoločenstva
official_journal · SK · 22 October 1993
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2915/93, 22. oktoober 1993, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3077/78 kolmandatest riikidest imporditava humalaga kaasasolevate tunnistuste ja ühenduse sertifikaatide samaväärsuse kohta
official_journal · ET · 22 October 1993
Regulamento (CEE) nº 2915/93 da Comissão de 22 de Outubro de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 3077/78 relativo à verificação de equivalência entre os atestados que acompanham os lúpulos importados de países terceiros e os certificados comunitários
official_journal · PT · 22 October 1993
Nařízení Komise (EHS) č. 2915/93 ze dne 22. října 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3077/78 o stanovení rovnocennosti ověřovací listiny původu pro chmel dovážený ze třetích zemí s ověřovací listinou původu Společenství
official_journal · CS · 22 October 1993
Uredba Komisije (EGS) ŠT. 2915/93 z dne 22. oktobra 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3077/78 o enakovrednosti spričeval, ki spremljajo hmelj, uvožen iz držav nečlanic, s certifikati Skupnosti
official_journal · SL · 22 October 1993
Règlement (CEE) n° 2915/93 de la Commission du 22 octobre 1993 portant modification du règlement (CEE) n° 3077/78 relatif à la constatation de l'équivalence des attestations accompagnant les houblons importés des pays tiers aux certificats communautaires
official_journal · FR · 22 October 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/93 της Επιτροπής της 22ας Οκτωβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 περί διαπιστώσεως της ισοτιμίας των βεβαιώσεων που συνοδεύουν το λυκίσκο που εισάγεται από τρίτες χώρες με τα κοινοτικά πιστοποιητικά
official_journal · EL · 22 October 1993
Regolamento (CEE) n. 2915/93 della Commissione del 22 ottobre 1993 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3077/78 relativo alla constatazione dell'equivalenza ai certificati Comunitàri degli attestati che accompagnano il luppolo importato dai paesi terzi
official_journal · IT · 22 October 1993
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2915/93 tat-22 ta’ Ottubru 1993 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 3077/78 dwar l-ekwivalenza fil-Kommunità taċ-ċertifikati ta’ l-attestazzjoni li jkunu mal-ħops importati minn pajjiżi li m’humiex membri
official_journal · MT · 22 October 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2915/93 af 22. oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3077/78 om anerkendelse af attester, der ledsager humle indført fra tredjelande, som ligestillet med Fællesskabets attester
official_journal · DA · 22 October 1993
Komisijas Regula (EEK) Nr. 2915/93 (1993. gada 22. oktobris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3077/78 par to, ka apliecinājumi, kas pievienoti apiņiem, kurus importē no ārpuskopienas valstīm, ir līdzvērtīgi Kopienas sertifikātiem
official_journal · LV · 22 October 1993
Verordnung (EWG) Nr. 2915/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 über die Feststellung der Äquivalenz der Bescheinigungen für aus Drittländern eingeführten Hopfen mit den Gemeinschaftsbescheinigungen
official_journal · DE · 22 October 1993
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2915/93 z dnia 22 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3077/78 w sprawie równoważności z certyfikatami wspólnotowymi świadectw załączanych do chmielu przywożonego z państw trzecich
official_journal · PL · 22 October 1993
1993 m. spalio 22 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2915/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3077/78 dėl atestatų, lydinčių iš valstybių, kurios nėra narės, importuotus apynius, prilyginimo Bendrijos sertifikatams
official_journal · LT · 22 October 1993
Регламент (ЕИО) № 2915/93 на Комисията от 22 октомври 1993 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3077/78 относно еквивалентността със сертификатите на Общността на удостоверенията, придружаващи хмела, внасян от трети страни
official_journal · BG · 22 October 1993
Komission asetus (ETY) N:o 2915/93, annettu 22 päivänä lokakuuta 1993, kolmansista maista tuotavan humalan mukana seuraavien todistusten ja yhteisön todistusten vastaavuudesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3077/78 muuttamisesta
official_journal · FI · 22 October 1993
Kommissionens förordning (EEG) nr 2915/93 av den 22 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg
official_journal · SV · 22 October 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.