COMMISSION REGULATION (EEC) No 2930/93 of 25 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1786/93 determining, for the period 1 July 1993 to 28 February 1994, the quantities of raw sugar produced in the French Overseas Departments for which the refining aid specified in Council Regulation (EEC) No 2225/86 may be granted

Records

Official regulation CELEX 31993R2930 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 October 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• COMMISSION REGULATION (EEC) No 2930/93 of 25 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1786/93 determining, for the period 1 July 1993 to 28 February 1994, the quantities of raw sugar produced in the French Overseas Departments for which the refining aid specified in Council Regulation (EEC) No 2225/86 may be granted

  official_journal · EN · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2930/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Οκτωβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1786/93 για τον προσδιορισμό, κατά την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1993 έως 28 Φεβρουαρίου 1994, των ποσοτήτων ακατέργαστης ζάχαρης που παράγονται στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα και απολαμβάνουν της ενίσχυσης για το ραφινάρισμα που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2225/86 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 2930/93 de la Commission du 25 octobre 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 1786/93 déterminant, pour la période du 1er juillet 1993 au 28 février 1994, les quantités de sucre brut produites dans les départements français d'outre-mer bénéficiant de l'aide au raffinage visée au règlement (CEE) n° 2225/86 du Conseil

  official_journal · FR · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 2930/93 DER KOMMISSION vom 25. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1786/93 zur Bestimmung der in den französischen überseeischen Departements mit der Raffinationsbeihilfe gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2225/86 des Rates erzeugten Rohzuckermengen für die Zeit vom 1. Juli 1993 bis 28. Februar 1994

  official_journal · DE · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CEE) Nº 2930/93 DA COMISSÃO de 25 de Outubro de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 1786/93 que determina, para o período compreendido entre 1 de Julho de 1993 e 28 de Fevereiro de 1994, as quantidades de açúcar bruto produzidas nos departamentos franceses ultramarinos que beneficiam da ajuda à refinação referida no Regulamento (CEE) nº 2225/86 do Conselho

  official_journal · PT · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 2930/93 VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1786/93 tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 1993 tot en met 28 februari 1994, van de in de Franse overzeese departementen geproduceerde hoeveelheden ruwe suiker die in aanmerking komen voor de in Verordening (EEG) nr. 2225/86 van de Raad bedoelde steun voor raffinage

  official_journal · NL · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2930/93 af 25. oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1786/93 om fastsættelse for perioden 1. juli 1993 til 28. februar 1994 af de mængder råsukker produceret i de oversøiske franske departementer, der omfattes af den i Rådets forordning (EØF) nr. 2225/86 omhandlede raffineringsstøtte

  official_journal · DA · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CEE) Nº 2930/93 DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1786/93 por el que se determinan para el período del 1 de julio de 1993 al 28 de febrero de 1994, las cantidades de azúcar terciado producidas en los departamentos franceses de Ultramar que se benefician de la ayuda al refinado contemplada en el Reglamento (CEE) nº 2225/86 del Consejo

  official_journal · ES · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 2930/93 DELLA COMMISSIONE del 25 ottobre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1786/93 che stabilisce, per il periodo dal 1o luglio 1993 al 28 febbraio 1994, i quantitativi di zucchero greggio prodotti dai dipartimenti francesi d' oltremare che beneficiano dell' aiuto alla raffinazione di cui al regolamento (CEE) n. 2225/86 del Consiglio

  official_journal · IT · 25 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.