European Union · Regulation · R
CELEX 31993R3412
COMMISSION REGULATION (EC) No 3412/93 of 13 December 1993 reintroducing customs duties on products of CN codes 7202 41 and 70202 49 originating in the Republics of Croatia, Bosnia-Herzegovina and Slovenia and in the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EEC) No 478/83
Introduced
13 December 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R3412 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 December 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 3412/93 of 13 December 1993 reintroducing customs duties on products of CN codes 7202 41 and 70202 49 originating in the Republics of Croatia, Bosnia-Herzegovina and Slovenia and in the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EEC) No 478/83
COMMISSION REGULATION (EC) No 3412/93 of 13 December 1993 reintroducing customs duties on products of CN codes 7202 41 and 70202 49 originating in the Republics of Croatia, Bosnia-Herzegovina and Slovenia and in the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EEC) No 478/83
official_journal · EN · 13 December 1993
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 3412/93 de la Commission du 13 décembre 1993 portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables aux produits des codes NC 7202 41 et 7202 49, originaires des Républiques de Croatie, de Bosnie-Herzégovine, de Slovénie et du territoire de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, bénéficiaires de plafonds tarifaires prévus par le règlement (CEE) n° 478/93 du Conseil
official_journal · FR · 13 December 1993
VERORDNUNG (EG) Nr. 3412/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Wiedererhebung der Zölle für Waren der KN-Codes 7202 41 und 7202 49 mit Ursprung in den Republiken Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Slowenien und dem Gebiet der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien, denen Plafonds nach der Verordnung (EWG) Nr. 478/93 des Rates eingeräumt wurden
official_journal · DE · 13 December 1993
REGULAMENTO (CE) Nº 3412/93 DA COMISSÃO de 13 de Dezembro de 1993 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis aos produtos classificados nos códigos NC 7202 41 e 7202 49, originários das repúblicas da Croácia, Bósnia-Herzegovina, Eslovénia e do território da antiga República Jugoslava da Macedónia, beneficiários de limites máximos pautais previstos no Regulamento (CEE) nº 478/93 do Conselho
official_journal · PT · 13 December 1993
REGLAMENTO (CE) Nº 3412/93 DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993 por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables a los productos de los códigos NC 7202 41 y 7202 49, originarios de las Repúblicas de Croacia, de Bosnia-Herzegovina, de Eslovenia y del territorio de la antigua República yugoslava de Macedonia, beneficiarios de límites máximos arancelarios previstos por el Reglamento (CEE) nº 478/93 del Consejo
official_journal · ES · 13 December 1993
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3412/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1993 για την επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 7202 41 και 7202 49, καταγωγής των Δημοκρατιών της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, για τα οποία έχουν θεσπισθεί τα ανώτατα όρια που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 478/93 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 13 December 1993
REGOLAMENTO (CE) N. 3412/93 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1993 che ripristina i dazi doganali applicabili ai prodotti dei codici NC 7202 41 e 7202 49, originari delle Repubbliche di Croazia, Bosnia-Erzegovina, Slovenia e del territorio dell' ex Repubblica iugoslava di Macedonia, che beneficiano dei massimali tariffari previsti dal regolamento (CEE) n. 478/93 del Consiglio
official_journal · IT · 13 December 1993
VERORDENING (EG) Nr. 3412/93 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1993 tot wederinstelling van de heffing van douanerechten op de produkten van de GN-codes 7202 41 en 7202 49, van oorsprong uit de Republieken Kroatië, Bosnië-Herzegovina, Slovenië en het grondgebied van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, waarop de bij Verordening (EEG) nr. 478/93 van de Raad bedoelde tariefplafonds van toepassing zijn
official_journal · NL · 13 December 1993
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3412/93 af 13. december 1993 om genindførelse af opkrævning af told på varer henhørende under KN-kode 7202 41 og 7202 49, med oprindelse i republikkerne Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Slovenien og den forhenværende jugoslaviske republik Makedoniens territorium, for hvilke der er indført toldlofter ved Rådets forordning (EØF) nr. 478/93
official_journal · DA · 13 December 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.