COMMISSION REGULATION (EC) No 3437/93 of 15 December 1993 amending the indicative ceilings fixed by Regulation (EEC) No 1112/93 in the framework of the supplementary trade mechanism for trade with Spain and Portugal in the beef and veal sector

Records

Official regulation CELEX 31993R3437 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 3437/93 of 15 December 1993 amending the indicative ceilings fixed by Regulation (EEC) No 1112/93 in the framework of the supplementary trade mechanism for trade with Spain and Portugal in the beef and veal sector

  official_journal · EN · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 3437/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che modifica i massimali indicativi previsti dal regolamento (CEE) n. 1112/93 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi (MCS) per gli scambi con la Spagna e il Portogallo nel settore delle carni bovine

  official_journal · IT · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3437/93 af 15. december 1993 om ændring af de vejledende lofter i forordning (EØF) nr. 1112/93 i forbindelse med den supplerende mekanisme for samhandelen med Spanien og Portugal inden for oksekødssektoren

  official_journal · DA · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 3437/93 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1993 tot wijziging van de bij Verordening (EEG) nr. 1112/93 voor de handel met Spanje en Portugal in het kader van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (ARH) in de sector rundvlees vastgestelde indicatieve plafonds

  official_journal · NL · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 3437/93 DA COMISSÃO de 15 de Dezembro de 1993 que altera os limites indicativos previstos no Regulamento (CEE) nº 1112/93 no âmbito do mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais (MCT) relativamente às trocas comerciais com Espanha e Portugal no sector da carne de bovino

  official_journal · PT · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) Nº 3437/93 DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1993 por el que se modifican los límites máximos indicativos establecidos con arreglo al mecanismo complementario de intercambio (MCI) en el Reglamento (CEE) nº 1112/93 para los intercambios comerciales con España y Portugal en el sector de la carne de vacuno

  official_journal · ES · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 3437/93 de la Commission du 15 décembre 1993 modifiant les plafonds indicatifs prévus par le règlement (CEE) n° 1112/93 dans le cadre du mécanisme complémentaire aux échanges (MCE) pour les échanges avec l'Espagne et le Portugal dans le secteur de la viande bovine

  official_journal · FR · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3437/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 1993 με τον οποίο τροποποιούνται τα ενδεικτικά ανώτατα όρια που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1112/93 στο πλαίσιο του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές (ΣΜΣ) για τις συναλλαγές με την Ισπανία και την Πορτογαλία στον τομέα του βοείου κρέατος

  official_journal · EL · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 3437/93 DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1993 zur Änderung der in der Verordnung (EWG) Nr. 1112/93 vorgesehenen Richtplafonds im Rahmen des ergänzenden Handelsmechanismus für den Rindfleischhandel mit Spanien und Portugal

  official_journal · DE · 15 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.