COMMISSION REGULATION (EC) No 3558/93 of 22 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2697/93 laying down detailed rules for the period 1 July 1993 to 30 June 1994 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Additional Protocols to the Interim Association Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the former Czech and Slovak Federal Republic

Records

Official regulation CELEX 31993R3558 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 3558/93 of 22 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2697/93 laying down detailed rules for the period 1 July 1993 to 30 June 1994 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Additional Protocols to the Interim Association Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the former Czech and Slovak Federal Republic

  official_journal · EN · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 3558/93 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2697/93 tot vaststelling voor de periode van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994 van de bepalingen ter uitvoering van de invoerregelingen voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees, die zijn vastgesteld in de Aanvullende Protocollen bij de Interimovereenkomsten tussen de Gemeenschap enerzijds en respectievelijk de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de vroegere Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek anderzijds

  official_journal · NL · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 3558/93 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2697/93 che stabilisce per il periodo dal 1o luglio 1993 al 30 giugno 1994 le modalità d' applicazione dei regimi d' importazione di carni bovine fresche, refrigerate o congelate, previsti dai protocolli aggiuntivi agli accordi interinali di associazione tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica d' Ungheria e l' ex Repubblica federativa ceca e slovacca

  official_journal · IT · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3558/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Δεκεμβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2697/93 για τον καθορισμό κατά την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1993 έως 30 Ιουνίου 1994 των λεπτομερειών εφαρμογής των καθεστώτων εισαγωγής νωπών, διατηρημένων με απλή ψύξη ή κατεψυγμένων βοείων κρεάτων, τα οποία προβλέπονται στα πρόσθετα πρωτόκολλα των προσωρινών συμφωνιών σύνδεσης μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και της πρώην Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας (ΤΣΟΔ)

  official_journal · EL · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3558/93 af 22. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2697/93 om gennemførelsesbestemmelser til importordningerne for fersk, kølet og frosset oksekød som fastsat i tillægsprotokollerne til interimsaftalerne mellem Fællesskabet og Republikken Polen, Republikken Ungarn og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik for perioden 1. juli 1993 til 30. juni 1994

  official_journal · DA · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 3558/93 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2697/93 mit Durchführungsvorschriften zu den in den Zusatzprotokollen der Interimsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn und der ehemaligen Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik für den Zeitraum vom 1. Juli 1993 bis 30. Juni 1994 vorgesehenen Einfuhrregelung für frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch

  official_journal · DE · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 3558/93 de la Commission du 22 décembre 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 2697/93 établissant pour la période du 1er juillet 1993 au 30 juin 1994 les modalités d'application des régimes d'importation de viandes bovines fraîches, réfrigérées ou congelées, prévus dans les protocoles additionnels aux accords intérimaires d'association entre la Communauté et la République de Pologne, la République de Hongrie et l'ancienne République fédérative tchèque et slovaque

  official_journal · FR · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) Nº 3558/93 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2697/93 por el que se establecen, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1993 y el 30 de junio de 1994, las disposiciones de aplicación de los regímenes de importación de carne de vacuno fresca, refrigerada o congelada, establecidos en los Acuerdos interinos de asociación entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría y la antigua República Federativa Checa y Eslovaca

  official_journal · ES · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 3558/93 DA COMISSÃO de 22 de Dezembro de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 2697/93, que estabelece, para o período compreendido entre 1 de Julho de 1993 e 30 de Junho de 1994, as normas de execução dos regimes de importação de carnes de bovino frescas, refrigeradas ou congeladas previstos nos protocolos adicionais aos acordos intercalares de associação entre a Comunidade e a República da Polónia, a República da Hungria e a antiga República Federativa Checa e Eslovaca

  official_journal · PT · 22 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.