European Union · Regulation · R
CELEX 31993R3571
Commission Regulation (EC) No 3571/93 of 27 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2783/93 opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of durum wheat held by the Italian intervention agency with a view to its processing in the other Member States
Introduced
28 December 1993
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 December 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R3571 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 December 1993. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EC) No 3571/93 of 27 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2783/93 opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of durum wheat held by the Italian intervention agency with a view to its processing in the other Member States
official_journal · EN · 28 December 1993
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 3571/93 der Kommission vom 27. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2783/93 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von Hartweizen aus Beständen der italienischen Interventionsstelle zwecks Verarbeitung in den anderen Mitgliedstaaten
official_journal · DE · 28 December 1993
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3571/93 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2783/93 σχετικά με την προκήρυξη διαρκούς διαγωνισμού για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά σκληρού σίτου που κατέχεται από τον ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως για να μεταποιηθούν σε άλλα κράτη μέλη
official_journal · EL · 28 December 1993
Regolamento (CE) n. 3571/93 della Commissione, del 27 dicembre 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 2783/93 relativo all'apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato interno di frumento duro detenuto dall'organismo d'intervento italiano ai fini della sua trasformazione negli altri Stati membri
official_journal · IT · 28 December 1993
Règlement (CE) n 3571/93 de la Commission, du 27 décembre 1993, modifiant le règlement (CEE) n 2783/93 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la revente sur le marché intérieur de blé dur détenu par l'organisme d'intervention italien en vue de sa transformation dans les autres États membres
official_journal · FR · 28 December 1993
Regulamento (CE) nº 3571/93 da Comissão, de 27 de Dezembro de 1993, que altera o Regulamento (CEE) nº 2783/93, relativo à abertura de um concurso permanente para a revenda no mercado interno de trigo duro na posse do organismo de intervenção italiano, para efeitos da respectiva transformação em outros Estados-membros
official_journal · PT · 28 December 1993
Verordening (EG) nr. 3571/93 van de Commissie van 27 december 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2783/93 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van durum tarwe uit Italiaanse interventievoorraden met het oog op verwerking in de andere Lid-Staten
official_journal · NL · 28 December 1993
Kommissionens forordning (EF) nr. 3571/93 af 27. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2783/93 vedrørende åbning af en løbende licitation med henblik på videresalg på det indre marked af hård hvede fra det italienske interventionsorgan med henblik på forarbejdning heraf i de andre medlemsstater
official_journal · DA · 28 December 1993
Reglamento (CE) n 3571/93 de la Comisión, de 27 de diciembre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2783/93 relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de trigo duro en poder del organismo de intervención italiano con vistas a su transformación en los demás Estados miembros
official_journal · ES · 28 December 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.