COMMISSION REGULATION (EC) No 3659/93 of 29 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

29 December 1993

Last action

3 January 1994 · Entry into force

Status

No longer in force

Records

Official regulation CELEX 31993R3659 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 December 1993. Status: No longer in force.

Timeline

29 December 1993
Signed
Source: work_date_document
3 January 1994
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

Règlement (CE) n° 3659/93 de la Commission du 29 décembre 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 3378/91 relatif aux modalités de vente de beurre de stock d'intervention destiné à l'exportation

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) n° 3659/93 de la Commission du 29 décembre 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 3378/91 relatif aux modalités de vente de beurre de stock d'intervention destiné à l'exportation
official_journal · FR · 29 December 1993
View Download Open at official source
VERORDNUNG (EG) Nr. 3659/93 DER KOMMISSION vom 29. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3378/91 über die Modalitäten des Verkaufs von Butter aus Beständen der Interventionsstellen für die Ausfuhr
official_journal · DE · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REGOLAMENTO (CE) N. 3659/93 DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3378/91 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte d' intervento per l' esportazione verso determinate destinazioni
official_journal · IT · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REGULAMENTO (CE) Nº 3659/93 DA COMISSÃO de 29 de Dezembro de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 3378/91, relativo às modalidades de venda de manteiga de existências de intervenção destinada à exportação
official_journal · PT · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3659/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Δεκεμβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91 σχετικά με τους τρόπους πώλησης βουτύρου από τα αποθέματα παρέμβασης που προορίζονται για εξαγωγή
official_journal · EL · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3659/93 af 29. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3378/91 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel
official_journal · DA · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERORDENING (EG) Nr. 3659/93 VAN DE COMMISSIE van 29 december 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3378/91 houdende nadere regels voor de verkoop, voor uitvoer, van boter uit interventievoorraden
official_journal · NL · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REGLAMENTO (CE) Nº 3659/93 DE LA COMISIÓN de 29 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3378/91 relativo al procedimiento de venta de las existencias de intervención de mantequilla destinada a la exportación
official_journal · ES · 29 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3659/93 of 29 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export
official_journal · EN · 29 December 1993
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · COMMISSION REGULATION (EC) No 3659/93 of 29 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export · CELEX 31993R3659 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31993R3659 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31993R3659.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3659/93 of 29 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31993R3659
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9bea93e3-c40b-47a7-9715-092d97cac7b9
eurlex · 31993R3659 · source updated 29 December 1993