European Union · Regulation · R
CELEX 31994R0045
Commission Regulation (EC) No 45/94 of 11 January 1994 fixing the amount by which the levy on imports of rice from the Arab Republic of Egypt must be reduced
Introduced
12 January 1994
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 January 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R0045 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 January 1994. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EC) No 45/94 of 11 January 1994 fixing the amount by which the levy on imports of rice from the Arab Republic of Egypt must be reduced
official_journal · EN · 12 January 1994
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 45/94 da Comissão, de 11 de Janeiro de 1994, que fixa o montante de que deve ser diminuído o direito nivelador aplicável ao arroz importado da República Árabe do Egipto
official_journal · PT · 12 January 1994
Regolamento (CE) n. 45/94 della Commissione, dell'11 gennaio 1994, che fissa l'importo da diminuire dal prelievo applicabile al riso importato dalla Repubblica araba d'Egitto
official_journal · IT · 12 January 1994
Règlement (CE) n 45/94 de la Commission, du 11 janvier 1994, fixant le montant dont doit être diminué le prélèvement applicable au riz importé de la république arabe d'Égypte
official_journal · FR · 12 January 1994
Verordening (EG) nr. 45/94 van de Commissie van 11 januari 1994 houdende vaststelling van het bedrag dat op de heffing bij invoer van rijst uit de Arabische Republiek Egypte in mindering moet worden gebracht
official_journal · NL · 12 January 1994
Kommissionens forordning (EF) nr. 45/94 af 11. januar 1994 om fastsættelse af det beløb, som skal trækkes fra afgiften på ris indført fra Den Arabiske Republik Egypten
official_journal · DA · 12 January 1994
Verordnung (EG) Nr. 45/94 der Kommission vom 11. Januar 1994 zur Festsetzung des Betrages, um den die bei der Einfuhr von Reis aus der Arabischen Republik Ägypten in die Gemeinschaft anzuwendende Abschöpfung zu vermindern ist
official_journal · DE · 12 January 1994
Reglamento (CE) n 45/94 de la Comisión, de 11 de enero de 1994, por el que se establece el importe que debe deducirse de la exacción reguladora aplicable al arroz importado de la República Árabe de Egipto
official_journal · ES · 12 January 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 45/94 της Επιτροπής της 11ης Ιανουαρίου 1994 περί καθορισμού του ποσού το οποίο πρέπει να μειωθεί κατά την εισφορά που εφαρμόζεται στην όρυζα που εισάγεται από την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου
official_journal · EL · 12 January 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.