Commission Regulation (EC) No 487/94 of 4 March 1994 determining the extent to which applications lodged in February 1994 for import licences for fresh, chilled or frozen beef under the import arrangements provided for in the Interim Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted

Records

Official regulation CELEX 31994R0487 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 March 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EC) No 487/94 of 4 March 1994 determining the extent to which applications lodged in February 1994 for import licences for fresh, chilled or frozen beef under the import arrangements provided for in the Interim Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted

  official_journal · EN · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CE) nº 487/94 da Comissão, de 4 de Março de 1994, que determina em que medida podem ser aceites os pedidos de certificados de importação de carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada, apresentados em Fevereiro de 1994 ao abrigo dos regimes de importação previstos nos acordos provisórios concluídos pela Comunidade com a Bulgária e a Roménia

  official_journal · PT · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n 487/94 de la Commission, du 4 mars 1994, déterminant la mesure dans laquelle peuvent être acceptées les demandes de certificats d'importation introduites en février 1994 pour les viandes bovines fraîches, réfrigérées ou congelées dans le cadre des régimes d'importation prévus par les accords intérimaires conclus par la Communauté avec la Bulgarie et la Roumanie

  official_journal · FR · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 487/94 van de Commissie van 4 maart 1994 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees, die in februari 1994 zijn ingediend op grond van de invoerregelingen die zijn vastgesteld in de door de Gemeenschap met Bulgarije en Roemenië gesloten interimovereenkomsten

  official_journal · NL · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 487/94 der Kommission vom 4. März 1994 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die im Februar 1994 für frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch gestellten Einfuhrlizenzanträge gemäß den Interimsabkommen zwischen der Gemeinschaft und Bulgarien und Rumänien genehmigt werden können

  official_journal · DE · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 487/94 della Commissione, del 4 marzo 1994, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di febbraio 1994 per le carni bovine fresche, refrigerate o congelate nel quadro dei regimi di importazione previsti dagli accordi interinali conclusi tra la Comunità e la Bulgaria e la Romania

  official_journal · IT · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 487/94 af 4. marts 1994 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger, indgivet i februar 1994, om importlicenser for fersk, kølet og frosset oksekød i forbindelse med de importordninger, der er fastsat i interimsaftalerne mellem Fællesskabet og Bulgarien og Rumænien

  official_journal · DA · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 487/94 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού του ορίου εντός του οποίου δύναται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν τον Φεβρουάριο 1994 για τα νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα βόεια κρέατα στα πλαίσια των καθεστώτων εισαγωγής που προβλέπονται από τις προσωρινές συμφωνίες που συνήφθησαν από την Κοινότητα με τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία

  official_journal · EL · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n 487/94 de la Comisión, de 4 de marzo de 1994, por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de carne fresca, refrigerada o congelada de vacuno presentadas en febrero de 1994, al amparo de los regímenes de importación establecidos en los Acuerdos interinos celebrados entre la Comunidad y Bulgaria y Rumanía

  official_journal · ES · 5 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.