European Union · Regulation · R
CELEX 31994R0655
Commission Regulation (EC) No 655/94 of 24 March 1994 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of the Community Customs Code in respect of the single administrative document and the codes to be used
Introduced
24 March 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R0655 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 March 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 655/94 of 24 March 1994 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of the Community Customs Code in respect of the single administrative document and the codes to be used
official_journal · EN · 24 March 1994
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KEE) nru 655/94 ta' l-24 ta' Marzu 1994. li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2454/93 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali tal-Komunità għar-rigward id-dokument amministrattiv uniku u l-kodiċi li għandhom jintużaw
official_journal · MT · 24 March 1994
Regulamento (CE) nº 655/94 da Comissão de 24 de Março de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 2454/93, que fixa determinadas disposições de aplicação do Código Aduaneiro Comunitário, no que respeita ao documento administrativo único e aos códigos a utilizar
official_journal · PT · 24 March 1994
Verordening (EG) nr. 655/94 van de Commissie van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het communautair douanewetboek
official_journal · NL · 24 March 1994
Reglamento (CE) n° 655/94 de la Comisión de 24 de marzo de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2454/93 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Código aduanero comunitario en lo que concierne al documento único administrativo y los códigos a utilizar
official_journal · ES · 24 March 1994
Nariadenie Komisie (ES) č. 655/94 z 24. marca 1994, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva Colný kódex spoločenstva, pokiaľ ide jednotný colný doklad a číselné znaky, ktoré majú byť použité
official_journal · SK · 24 March 1994
Padomes Regula (EK) Nr. 655/94 (1994. gada 24. marts) par grozījumiem attiecībā uz vienotu administratīvu dokumentu un kodu izmantošanu Regulā (EEK) Nr. 2454/93 par īstenošanas noteikumiem Kopienas muitas kodeksa izveidei
official_journal · LV · 24 March 1994
Kommissionens förordning (EG) nr 655/94 av den 24 mars 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens tullkodex vad gäller det administrativa enhetsdokumentet och de koder som skall användas
official_journal · SV · 24 March 1994
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 655/94 z dnia 24 marca 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania Wspólnotowego Kodeksu Celnego w odniesieniu do jednolitego dokumentu administracyjnego oraz kodów
official_journal · PL · 24 March 1994
Règlement (CE) n° 655/94 de la Commission du 24 mars 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission fixant certaines dispositions d'application du code des douanes communautaire en ce qui concerne le document administratif unique et les codes à utiliser
official_journal · FR · 24 March 1994
Nařízení Komise (ES) č. 655/94 ze dne 24. března 1994, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 2454/93, kterým se provádí celní kodex Společenství, pokud jde o jednotný správní doklad a používané kódy
official_journal · CS · 24 March 1994
Komisjoni määrus (EÜ) nr 655/94, 24. märts 1994, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustiku rakendussätted ühtse haldusdokumendi ja kasutatavate koodide osas
official_journal · ET · 24 March 1994
Komission asetus (EY) N:o 655/94, annettu 24 päivänä maaliskuuta 1994, tietyistä yhteisön tullikoodeksin soveltamista koskevista säännöksistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan ja käytettävien koodien osalta
official_journal · FI · 24 March 1994
Kommissionens forordning (EF) nr. 655/94 af 24. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til EF-toldkodeksen og de koder, der skal benyttes i det administrative enhedsdokument
official_journal · DA · 24 March 1994
Uredba Komisije (ES) št. 655/94 z dne 24. marca 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o izvedbenih pravilih za carinski zakonik Skupnosti v zvezi z enotno upravno listino in oznakami, ki naj se uporabljajo
official_journal · SL · 24 March 1994
Regolamento (CE) n. 655/94 della Commissione del 24 marzo 1994 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2454/93 che fissa talune disposizioni d'applicazione del codice doganale Comunitàrio per quanto riguarda il documento amministrativo unico e i codici da utilizzare
official_journal · IT · 24 March 1994
Verordnung (EG) Nr. 655/94 der Kommission vom 24. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 mit Durchführungsvorschriften zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften über das Einheitspapier und die zu verwendenden Codes
official_journal · DE · 24 March 1994
1994 m. kovo 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 655/94, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2454/93, nustatantį Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatas, susijusias su bendruoju administravimo dokumentu ir naudotinais kodais
official_journal · LT · 24 March 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 655/94 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα σχετικά με το ενιαίο διοικητικό έγγραφο και τους κωδικούς που θα χρησιμοποιούνται
official_journal · EL · 24 March 1994
A Bizottság 655/94/EK rendelete (1994. március 24.) a Közösségi Vámkódex végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendeletnek az egységes vámokmány és az alkalmazandó kódok tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 24 March 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.