Commission Regulation (EC) No 822/94 of 13 April 1994 adjusting the CN codes for apples listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean Islands concerning certain agricultural products

Records

Official regulation CELEX 31994R0822 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 April 1994. Status: No longer in force.

Timeline

1. 30 July 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 13 April 1994

   Signed

   Source: work_date_document

3. 21 April 1994

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 822/94 of 13 April 1994 adjusting the CN codes for apples listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean Islands concerning certain agricultural products

  official_journal · EN · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CE) nº 822/94 da Comissão de 13 de Abril de 1994 que adapta os códigos NC das maçãs constantes do anexo do Regulamento (CEE) nº 2019/93 do Conselho que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor das ilhas menores do mar Egeu

  official_journal · PT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 822/94, 13. aprill 1994, nõukogu määruse (EMÜ) nr 2019/93 (väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta) lisas loetletud õunte CN-koodide kohandamise kohta

  official_journal · ET · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 822/94/EK rendelete (1994. április 13.) az egyes mezőgazdasági termékek vonatkozásában a kisebb égei-tengeri szigetek javára hozott egyedi intézkedésekről szóló 2019/93/EGK tanácsi rendelet mellékletében felsorolt almafajták KN-kódjainak kiigazításáról

  official_journal · HU · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) NR 822/94 z dnia 13 kwietnia 1994 r. dostosowujące kody CN dla jabłek wymienionych w Załączniku do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2019/93 wprowadzającego szczególne środki dla mniejszych wysp Morza Egejskiego dotyczące niektórych produktów rolnych

  official_journal · PL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 822/94 на Комисията от 13 април 1994 година относно адаптиране на кодовете по КН за ябълки, изброени в приложението към Регламент (ЕИО) № 2019/93 на Съвета относно въвеждане на специфични мерки за малките острови в Егейско море относно някои селскостопански продукти

  official_journal · BG · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 822/94 tat-13 ta' April 1994 li jirranġa l-kodiċi NM għat-tuffieħ elenkati fl-Anness li jinsab mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2019/93 li jintroduċi miżuri speċifiċi għall-gżejjer iż-żgħar ta' l-Aegean dwar ċerti prodotti agrikoli

  official_journal · MT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 822/94 der Kommission vom 13. April 1994 zur Anpassung der KN-Codes für Äpfel im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2019/93 des Rates über Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres

  official_journal · DE · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 822/94 z 13. apríla 1994, ktorým sa upravujú číselné znaky KN pre jablká uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (EHS) č. 2019/93, ktorým sa zavádzajú osobitné opatrenia pre menšie Egejské ostrovy týkajúce sa niektorých poľnohospodárskych produktov

  official_journal · SK · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 822/94 z dne 13. aprila 1994 o prilagoditvi oznak KN za jabolka, navedena v Prilogi k Uredbi Sveta (EGS) št. 2019/93 o uvedbi posebnih ukrepov za manjše Egejske otoke v zvezi z nekaterimi kmetijskimi proizvodi

  official_journal · SL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 822/94 de la Comisión del 13 de abril de 1994 por el que se adaptan los códigos NC de las manzanas recogidos an el Anexo del Reglamento (CEE) n° 2019/93 del Consejo por el que se establecen medidas especiales en favor de las islas menores del mar Egeo relativas a determinados productos agrícolas

  official_journal · ES · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 822/94 af 13. april 1994 om tilpasning af KN-koderne for æbler i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav

  official_journal · DA · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 822/94 (1994. gada 13. aprīlis), ar kuru pielāgo KN kodus āboliem, kas uzskaitīti pielikumā Padomes Regulā (EEK) Nr. 2019/93, ar ko mazajām Egejas jūras salām ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem

  official_journal · LV · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 822/94 της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 1994 για την προσαρμογή των κωδικών ΣΟ των μήλων που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους

  official_journal · EL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 822/94, annettu 13 päivänä huhtikuuta 1994, tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Aigeianmeren pienten saarien hyväksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 liitteessä tarkoitettujen omenien yhdistetyn nimikkeistön koodien mukauttamisesta

  official_journal · FI · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 822/94 av den 13 april 1994 om ändring av de KN-nummer för äpplen som förtecknas i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter

  official_journal · SV · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 822/94 van de Commissie van 13 april 1994 tot aanpassing van de GN-codes voor appelen, die zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee

  official_journal · NL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. balandžio 13 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 822/94 patikslinantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2019/93, nustatančio konkrečias priemones mažosioms Egėjo jūros saloms dėl tam tikrų žemės ūkio produktų, priede išvardytų obuolių KN kodus

  official_journal · LT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 822/94 de la Commission du 13 avril 1994 adaptant les codes de la nomenclature combinée des pommes visées à l'annexe du règlement (CEE) n° 2019/93 du Conseil portant mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des îles mineures de la mer Égée

  official_journal · FR · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 822/94 al Comisiei din 13 aprilie 1994 de adaptare a codurilor din Nomenclatura Combinată pentru merele menționate în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 al Consiliului de introducere a unor măsuri specifice pentru insulele mici din Marea Egee privind anumite produse agricole

  official_journal · RO · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• NařízenÍ Komise (ES) č. 822/94 ze dne 13. dubna 1994, kterým se upravují kódy KN jablek uvedených v příloze k nařízení Rady (EHS) č. 2019/93, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro menší ostrovy v Egejském moři týkající se některých zemědělských produktů

  official_journal · CS · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 822/94 della Commissione del 13 aprile 1994 che adegua i codici NC delle mele indicati nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio recante misure specifiche per taluni prodotti agricoli in favore delle isole minori del Mar Egeo

  official_journal · IT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.