European Union · Regulation · R
CELEX 31994R0827
Commission Regulation (EC) No 827/94 of 13 April 1994 amending Commission Regulation (EC) No 343/94 opening compulsory distillation as provided for in Article 39 of Council Regulation (EEC) No 822/87 and derogating for the 1993/94 wine year from certain detailed rules for the application thereof
Introduced
13 April 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 April 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R0827 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 April 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EC) No 827/94 of 13 April 1994 amending Commission Regulation (EC) No 343/94 opening compulsory distillation as provided for in Article 39 of Council Regulation (EEC) No 822/87 and derogating for the 1993/94 wine year from certain detailed rules for the application thereof
official_journal · EN · 13 April 1994
European Legislation Identifier
eli
VERORDNUNG (EG) Nr. 827/94 DER KOMMISSION vom 13. April 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 343/94 der Kommission zur Eröffnung der obligatorischen Destillation gemäß Artikel 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates und zur Abweichung von diesbezüglichen Durchführungsbestimmungen für das Wirtschaftsjahr 1993/94
official_journal · DE · 13 April 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 827/94 DA COMISSÃO de 13 de Abril de 1994 que altera o Regulamento (CE) nº 343/94 que abre a destilação obrigatória referida no artigo 39º do Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho e derroga determinadas regras de execução a ela relativas para a campanha de 1993/1994
official_journal · PT · 13 April 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 827/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 343/94 σχετικά με την έναρξη της ισχύος της υποχρεωτικής απόσταξης που προβλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου και με την παρέκκλιση από ορισμένες σχετικές λεπτομέρειες εφαρμογής για την περίοδο εμπορίας 1993/94
official_journal · EL · 13 April 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 827/94 af 13. april 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 343/94 om iværksættelse af obligatorisk destillation som omhandlet i artikel 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 og om undtagelse fra visse bestemmelser om destillationens gennemførelse for produktionsåret 1993/94
official_journal · DA · 13 April 1994
Règlement (CE) n° 827/94 de la Commission du 13 avril 1994 modifiant le règlement (CE) n° 343/94 ouvrant la distillation obligatoire prévue à l'article 39 du règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil et dérogeant à certaines modalités d'application y afférentes pour la campagne 1993/1994
official_journal · FR · 13 April 1994
VERORDENING (EG) Nr. 827/94 VAN DE COMMISSIE van 13 april 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 343/94 tot instelling van de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde verplichte distillatie en houdende afwijking van uitvoeringsbepalingen ter zake voor het wijnoogstjaar 1993/1994
official_journal · NL · 13 April 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 827/94 DE LA COMISIÓN de 13 de abril de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 343/94 por el que se decide iniciar la destilación obligatoria contemplada en el artículo 39 del Reglamento (CEE) nº 822/87 del Consejo y se establecen casos de excepción a algunas de las normas de aplicación correspondientes durante la campaña 1993/94
official_journal · ES · 13 April 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 827/94 DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 1994 che modifica il regolamento (CE) n. 343/94 recante apertura della distillazione obbligatoria di cui all' articolo 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio e recante deroga ad alcune modalità d' applicazione ad essa relative per la campagna 1993/1994
official_journal · IT · 13 April 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.