European Union · Regulation · R
CELEX 31994R0915
Council Regulation (EC) No 915/94 of 22 April 1994 amending and completing Regulation (EC) No 3637/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products
Introduced
22 April 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R0915 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 April 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EC) No 915/94 of 22 April 1994 amending and completing Regulation (EC) No 3637/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products
official_journal · EN · 22 April 1994
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO (CE) Nº 915/94 DO CONSELHO de 22 de Abril de 1994 que altera e completa o Regulamento (CE) nº 3637/93 relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais comunitários consolidados no GATT, para certos produtos agrícolas e industriais
official_journal · PT · 22 April 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 915/94 DES RATES vom 22. April 1994 zur Änderung und Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 3637/93 zur Eröffnung und Verwaltung von im GATT gebundenen Gemeinschaftszollkontingenten für einige landwirtschaftliche und gewerbliche Erzeugnisse
official_journal · DE · 22 April 1994
Règlement (CE) n° 915/94 du Conseil du 22 avril 1994 modifiant et complétant le règlement (CE) n° 3637/93 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires consolidés au GATT pour certains produits agricoles et industriels
official_journal · FR · 22 April 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 915/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Απριλίου 1994 σχετικά με την τροποποίηση και συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3637/93 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων παγιωμένων στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα
official_journal · EL · 22 April 1994
Neuvoston asetus (EY) N:o 915/94, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1994, eräitä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien GATT-sidottujen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 3637/93 muuttamisesta ja täydentämisestä
official_journal · FI · 22 April 1994
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 915/94 af 22. april 1994 om ændring og supplering af forordning (EF) nr. 3637/93 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugs- og industrivarer
official_journal · DA · 22 April 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 915/94 DEL CONSIGLIO del 22 aprile 1994 che modifica e completa il regolamento (CE) n. 3637/93 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari consolidati al GATT, per taluni prodotti agricoli ed industriali
official_journal · IT · 22 April 1994
VERORDENING (EG) Nr. 915/94 VAN DE RAAD van 22 april 1994 houdende wijziging en aanvulling van Verordening (EG) nr. 3637/93 betreffende de opening en de wijze van beheer van in de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieprodukten
official_journal · NL · 22 April 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 915/94 DEL CONSEJO de 22 de abril de 1994 por el que se modifica y completa el Reglamento (CE) nº 3637/93 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios consolidados en el GATT para determinados productos agrícolas e industriales
official_journal · ES · 22 April 1994
Rådets förordning (EG) nr 915/94 av den 22 april 1994 om ändring och komplettering av förordning (EG) nr 3637/93 om öppnande och förvaltning av GATT-bundna gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
official_journal · SV · 22 April 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.