Council Regulation (EC) No 1043/94 of 12 April 1994 amending Regulation (EC) No 3680/93 laying down certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries

Records

Official regulation CELEX 31994R1043 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 April 1994. Status: No longer in force.

Timeline

1. 12 April 1994

   Signed

   Source: work_date_document

2. 5 May 1994

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Regulation (EC) No 1043/94 of 12 April 1994 amending Regulation (EC) No 3680/93 laying down certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries

  official_journal · EN · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 1043/94 (1994. gada 12. aprīlis) ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 3680/93, ar ko nosaka konkrētus zvejniecības resursu saglabāšanas un apsaimniekošanas pasākumus pārvaldes apgabalā, kurš noteikts Konvencijā par daudzpusējo sadarbību nākotnē Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecībā

  official_journal · LV · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 1043/94, 12. aprill 1994, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3680/93, milles sätestatakse Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsioonis määratletud reguleeritava tsooni kalavarude kaitse- ja majandamismeetmed

  official_journal · ET · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EY) N:o 1043/94, annettu 12 päivänä huhtikuuta 1994, Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevassa yleissopimuksessa määritetyn sääntelyalueen kalavarojen tietyistä säilyttämis- ja hoitotoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 3680/93 muuttamisesta

  official_journal · FI · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1043/94 do Conselho de 12 de Abril de 1994 que altera o Regulamento (CE) nº 3680/93, que estabelece determinadas medidas de conservação e de gestão dos recursos haliêuticos da área de regulamentação definida na Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescarias do Noroeste do Atlântico

  official_journal · PT · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) NR 1043/94 z dnia 12 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3680/93 ustanawiające środki w zakresie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi na Obszarze Regulowanym, zdefiniowanym w Konwencji w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w dziedzinie rybołówstwa na północno-zachodnim Atlantyku

  official_journal · PL · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1043/1994 al Consiliului din 12 aprilie 1994 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3680/93 de stabilire a unor măsuri de conservare și gestionare a resurselor halieutice din aria de reglementare definită în Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest

  official_journal · RO · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1043/94 des Rates vom 12. April 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3680/93 über Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände im Regelungsbereich des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik

  official_journal · DE · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 1043/94 z 12. apríla 1994, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3680/93 o ustanovení niektorých ochranných a riadiacich opatrení na zachovanie zdrojov rybolovu v regulačnej oblasti, definovaných v Dohovore o budúcej viacstrannej spolupráci pri rybolove v severozápadnom Atlantiku

  official_journal · SK · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m balandžio 12 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1043/94, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3680/93, nustatantį tam tikras žuvų išteklių apsaugos ir tvarkymo priemones reguliuojamame regione, kaip apibrėžta Konvencijoje dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos rajonuose

  official_journal · LT · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (ES) č. 1043/94 ze dne 12. dubna 1994, kterým se mění nařízení (ES) č. 3680/93, kterým se stanoví určitá opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů v oblasti upravené předpisy, jak je definována v úmluvě o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku

  official_journal · CS · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1043/94 du Conseil du 12 avril 1994 modifiant le règlement (CE) n° 3680/93 fixant certaines mesures de conservation et de gestion des ressources halieutiques dans la zone de réglementation définie dans la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

  official_journal · FR · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1043/94 tat-12 ta' April 1994 li jemenda r-Regolament Nru 3680/93 li jistabbilixxi ċerti miżuri ta' konservazzjoni u amministrazzjoni għar-riżorsi tas-sajd fiż-Żona Regolatorja kif definita fil-Konvenzjoni dwar il-Kooperazzjoni Multilaterali Futura dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral

  official_journal · MT · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 1043/94 av den 12 april 1994 om ändring av förordning (EG) nr 3680/93 om fastställande av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet enligt konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del

  official_journal · SV · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1043/94 του Συμβουλίου της 12ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3680/93 για τον καθορισμό ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων της ζώνης διακανονισμού, όπως ορίζεται στη σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού

  official_journal · EL · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1043/94 на Съвета от 12 април 1994 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3680/93 относно определяне на някои мерки за опазване и управление на риболовните ресурси в регулаторната зона, определена в Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан

  official_journal · BG · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1043/94 van de Raad van 12 april 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3680/93 tot vaststelling van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het gereglementeerde gebied als omschreven in het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan

  official_journal · NL · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 1043/94/EK rendelete (1994. április 12.) az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezményben meghatározott szabályozási területen a halászati erőforrásokra vonatkozó védelmi és gazdálkodási intézkedések megállapításáról szóló 3680/93/EK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1043/94 af 12. april 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3680/93 om fastsættelse af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede område, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav

  official_journal · DA · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 1043/94 z dne 12. aprila 1994 o spremembi Uredbe (ES) št. 3680/93 o nekaterih ohranitvenih ukrepih in upravljanju z ribolovnimi viri v območju urejanja, kakor je določeno v Konvenciji o bodočem večstranskem sodelovanju v severozahodnem atlantskem ribolovnem območju

  official_journal · SL · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1043/94 del Consejo de 12 de abril de 1994 que modifica el Reglamento (CE) n° 3680/93, por el que se establecen las medidas de conservación y de gestión de los recursos pesqueros de la zona de regulación definida por el Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental

  official_journal · ES · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1043/94 del Consiglio del 12 aprile 1994 recante modifica del regolamento (CE) n. 3680/93, che stabilisce alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse alieutiche nella zona di regolamentazione definita dalla convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale

  official_journal · IT · 12 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.