European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1251
Commission Regulation (EC) No 1251/94 of 31 May 1994 laying down detailed rules for the free supply of beef, butter and flour pursuant to Council Regulation (EEC) No 598/91 on action for the supply of agricultural products to the people of the USSR
Introduced
31 May 1994
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 May 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1251 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 May 1994. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1251/94 of 31 May 1994 laying down detailed rules for the free supply of beef, butter and flour pursuant to Council Regulation (EEC) No 598/91 on action for the supply of agricultural products to the people of the USSR
Commission Regulation (EC) No 1251/94 of 31 May 1994 laying down detailed rules for the free supply of beef, butter and flour pursuant to Council Regulation (EEC) No 598/91 on action for the supply of agricultural products to the people of the USSR
official_journal · EN · 31 May 1994
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/94 af 31. maj 1994 om bestemmelser for gratis levering af oksekød, smør og mel i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 598/91 om en aktion vedrørende gratis levering af landbrugsprodukter bestemt til befolkningen i USSR
official_journal · DA · 31 May 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/94 της Επιτροπής της 31ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη δωρεάν παράδοση βοείου κρέατος, βουτύρου και αλευριού σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου σχετικά με τη δράση για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της ΕΣΣΔ
official_journal · EL · 31 May 1994
Règlement (CE) n° 1251/94 de la Commission, du 31 mai 1994, fixant les modalités relatives à la livraison gratuite de viande bovine, de beurre et de farine, conformément au règlement (CEE) n° 598/91 du Conseil relatif à l'action pour la fourniture gratuite de produits agricoles destinés aux populations de l'Union soviétique
official_journal · FR · 31 May 1994
Komission asetus (EY) N:o 1251/94, annettu 31 päivänä toukokuuta 1994, yksityiskohtaisista säännöistä naudanlihan, voin ja jauhojen toimittamiseksi veloituksetta toimenpiteistä maataloustuotteiden toimittamiseksi veloituksetta Neuvostoliiton väestölle annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 598/91 mukaisesti
official_journal · FI · 31 May 1994
Reglamento (CE) nº 1251/94 de la Comisión, de 31 de mayo de 1994, por el que se fijan las normas para la entrega gratuita de carne de vacuno, mantequilla y harina con arreglo al Reglamento (CEE) nº 598/91 del Consejo relativo a una acción de urgencia para el suministro de productos agrícolas destinados a la población de la Unión Soviética
official_journal · ES · 31 May 1994
Kommissionens förordning (EG) nr 1251/94 av den 31 maj 1994 om närmare bestämmelser för gratisleverans av oxkött, smör och mjöl i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 598/91 om en biståndsaktion för leverans av jordbruksprodukter till befolkningen i Sovjetunionen
official_journal · SV · 31 May 1994
Regulamento (CE) nº 1251/94 da Comissão, de 31 de Maio de 1994, que fixa as normas relativas ao fornecimento gratuito de carne de bovino, de manteiga e de farinha em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 598/91 do Conselho, relativo a uma acção de urgência para o fornecimento de produtos agrícolas destinados à população da URSS
official_journal · PT · 31 May 1994
Verordening (EG) nr. 1251/94 van de Commissie van 31 mei 1994 tot vaststelling van de voorwaarden voor de gratis levering van rundvlees, boter en meel overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 598/91 van de Raad betreffende een noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten, bestemd voor de bevolking van de Sowjetunie
official_journal · NL · 31 May 1994
Verordnung (EG) Nr. 1251/94 der Kommission vom 31. Mai 1994 mit Durchführungsbestimmungen für die kostenlose Lieferung von Rindfleisch, Butter und Mehl gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates über eine Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse für die Bevölkerung der Sowjetunion
official_journal · DE · 31 May 1994
Regolamento (CE) n. 1251/94 della Commissione, del 31 maggio 1994, che fissa le modalità relative alla fornitura gratuita di carne bovina, burro e farina conformemente al regolamento (CEE) n. 598/91 del Consiglio relativo all'azione per la fornitura gratuita di prodotti agricoli destinati alle popolazioni dell'ex- URSS
official_journal · IT · 31 May 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.