Council Regulation (EC) No 1275/94 of 30 May 1994 on adjustments to the arrangements in the fisheries chapters of the Act of Accession of Spain and Portugal

Records

Official regulation CELEX 31994R1275 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 May 1994. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Regulation (EC) No 1275/94 of 30 May 1994 on adjustments to the arrangements in the fisheries chapters of the Act of Accession of Spain and Portugal

  official_journal · EN · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1275/94 des Rates vom 30. Mai 1994 über die Anpassungen der in den Kapiteln ,,Fischerei" der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals vorgesehenen Regelung

  official_journal · DE · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1275/94 do Conselho, de 30 de Maio de 1994, relativo às adaptações do regime previsto nos capítulos «Pesca» do Acto de Adesão de Espanha e de Portugal

  official_journal · PT · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. gegužės 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1275/94, dėl Ispanijos ir Portugalijos stojimo akto žuvininkystės skyrių pritaikomųjų pataisų

  official_journal · LT · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1275/94 du Conseil, du 30 mai 1994, relatif aux adaptations du régime prévu aux chapitres «Pêche» de l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal

  official_journal · FR · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 1275/94/EK rendelete (1994. május 30.) a Spanyolország és Portugália csatlakozási okmányának halászatról szóló fejezeteiben meghatározott rendszer kiigazításáról

  official_journal · HU · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 1275/94 z 30. mája 1994 o prispôsobení dojednaní v kapitolách rybného hospodárstva v Akte o pristúpení Španielska a Portugalska

  official_journal · SK · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) nr 1275/94 z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie zmian do ustaleń zawartych w rozdziałach Aktu Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii dotyczących rybołówstwa

  official_journal · PL · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1275/94 tat-30 ta' Mejju 1994 dwar aġġustamenti għall-arranġamenti fil-kapitli dwar is-sajd fl-Att ta' l-Adeżjoni ta' Spanja u l-Portugall

  official_journal · MT · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (ES) č. 1275/94 ze dne 30. května 1994 o úpravách režimů v kapitolách o rybolovu aktu o přistoupení Španělska a Portugalska

  official_journal · CS · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 1275/94 (1994. gada 30. maijs) par noteikumu pielāgošanu, kas paredzēti Spānijas un Portugāles Pievienošanās akta nodaļās par zvejniecību

  official_journal · LV · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EF) nr. 1275/94 af 30. maj 1994 om tilpasning af ordningen i kapitlet om fiskeri i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse

  official_journal · DA · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 1275/94 av den 30 maj 1994 om anpassning av ordningen i kapitlet om fiske i Anslutningsakten för Spanien och Portugal

  official_journal · SV · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1275/94 al Consiliului din 30 mai 1994 privind adaptări ale regimului prevăzut de capitolele referitoare la pescuit din Actul de aderare a Spaniei și a Portugaliei

  official_journal · RO · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 1275/94, 30. mai 1994, Hispaania ja Portugali ühinemisakti kalanduspeatükkides sätestatud korralduses tehtavate muudatuste kohta

  official_journal · ET · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 1275/94, annettu 30 päivänä toukokuuta 1994, Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan kalastusta koskevissa luvuissa määrättyä järjestelmää koskevista mukautuksista

  official_journal · FI · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 1275/94 del Consejo, de 30 de mayo de 1994, relativo a las adaptaciones del régimen previsto en los capítulos dedicados a la «Pesca» del Acta de adhesión de España y de Portugal

  official_journal · ES · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1275/94 del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativo agli adattamenti del regime previsto ai capitoli «Pesca» dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo

  official_journal · IT · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1275/94 van de Raad van 30 mei 1994 inzake aanpassingen in de regeling die is vastgesteld in de hoofdstukken ,,Visserij" van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal

  official_journal · NL · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1275/94 на Съвета от 30 май 1994 година относно адаптиране на режима, предвиден в главите „Рибарство“ в Акта за присъединяване на Испания и Португалия

  official_journal · BG · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1275/94 του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 1994 για την προσαρμογή του καθεστώτος που προβλέπεται στα κεφάλαια «Αλιεία» της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας

  official_journal · EL · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba sveta (ES) št. 1275/94 z dne 30. maja 1994 o prilagoditvah ureditev iz poglavij o ribištvu Akta o pristopu Španije in Portugalske

  official_journal · SL · 30 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.