European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1372
Commission Regulation (EC) No 1372/94 of 16 June 1994 laying down certain indicative ceilings and certain additional detailed rules for the application of the Supplementary Trade Mechanism to trade in fruit and vegetables between Portugal and the other Member States
Introduced
16 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1372 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1372/94 of 16 June 1994 laying down certain indicative ceilings and certain additional detailed rules for the application of the Supplementary Trade Mechanism to trade in fruit and vegetables between Portugal and the other Member States
official_journal · EN · 16 June 1994
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 1372/94 de la Commission du 16 juin 1994 fixant certains plafonds indicatifs et certaines modalités additionnelles d'application du mécanisme complémentaire aux échanges de fruits et légumes entre le Portugal et les autres États membres
official_journal · FR · 16 June 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1372/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1994 για τον καθορισμό ορισμένων ενδεικτικών ανωτάτων ορίων και ορισμένων προσθέτων λεπτομερειών του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές οπωροκηπευτικών μεταξύ της Πορτογαλίας και των άλλων κρατών μελών
official_journal · EL · 16 June 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1372/94 DE LA COMISIÓN de 16 de junio de 1994 por el que se fijan determinados límites máximos indicativos y determinadas disposiciones adicionales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios de frutas y hortalizas entre Portugal y los demás Estados miembros
official_journal · ES · 16 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1372/94 DER KOMMISSION vom 16. Juni 1994 zur Festsetzung von Richtplafonds und zusätzlichen Durchführungsbestimmungen für den ergänzenden Handelsmechanismus im Handel mit Obst und Gemüse zwischen Portugal und den anderen Mitgliedstaaten
official_journal · DE · 16 June 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1372/94 av den 16 juni 1994 om fastställande av vissa vägledande tak och vissa kompletterande genomförandebestämmelser till den kompletterande handelsmekanismen för handeln med frukt och grönsaker mellan Portugal och övriga medlemsstater
official_journal · SV · 16 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1372/94 DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1994 relativo a massimali indicativi e a talune modalità supplementari d' applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi di ortofrutticoli tra il Portogallo e gli altri Stati membri
official_journal · IT · 16 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1372/94 af 16. juni 1994 om fastsættelse af visse vejledende lofter og visse supplerende gennemførelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med frugt og grøntsager mellem Portugal og de øvrige medlemsstater
official_journal · DA · 16 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1372/94 VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1994 tot vaststelling van indicatieve plafonds en bijkomende bepalingen voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer tussen Portugal en de overige Lid-Staten in de sector groenten en fruit
official_journal · NL · 16 June 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1372/94 DA COMISSÃO de 16 de Junho de 1994 que fixa determinados limites máximos indicativos e determinadas normas adicionais de execução do mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais das frutas e produtos hortícolas entre Portugal e os outros Estados-membros
official_journal · PT · 16 June 1994
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1372/94, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1994, Portugalin ja muiden jäsenvaltioiden välisen täydentävän kaupan järjestelmän soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista lisäsäännöistä ja tietyistä ohjeellisista katoista
official_journal · FI · 16 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.