European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1379
Commission Regulation (EC) No 1379/94 of 16 June 1994 derogating from Regulation (EC) No 1222/94 as regards the rules for the advance fixing of the export refund for glucose used in the manufacture of goods not covered by Annex II to the treaty
Introduced
16 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1379 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EC) No 1379/94 of 16 June 1994 derogating from Regulation (EC) No 1222/94 as regards the rules for the advance fixing of the export refund for glucose used in the manufacture of goods not covered by Annex II to the treaty
official_journal · EN · 16 June 1994
European Legislation Identifier
eli
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1379/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1994 περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1222/94 όσον αφορά το καθεστώς προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή για τη γλυκόζη που χρησιμοποιείται στην παρασκευή εμπορευμάτων μη υπαγόμενων στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης
official_journal · EL · 16 June 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1379/94 DE LA COMISIÓN de 16 de junio de 1994 por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1222/94 en cuanto al régimen de fijación anticipada de la restitución a la exportación de glucosa empleada en la fabricación de productos que no figuran en el Anexo II del Tratado
official_journal · ES · 16 June 1994
Règlement (CE) n° 1379/94 de la Commission du 16 juin 1994 portant dérogation au règlement (CE) n° 1222/94 en ce qui concerne le régime de fixation à l'avance de la restitution à l'exportation pour le glucose mis en oeuvre pour la fabrication de marchandises ne relevant pas de l'annexe II du traité
official_journal · FR · 16 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1379/94 DER KOMMISSION vom 16. Juni 1994 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1222/94 hinsichtlich der Regelung zur Vorausfestsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Glucose, die zur Herstellung von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren verwendet wird
official_journal · DE · 16 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1379/94 af 16. juni 1994 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1222/94 for så vidt angår ordningen for forudfastsættelse af eksportrestitutionen for glucose, der anvendes til fremstilling af varer, som ikke er opført i traktatens bilag II
official_journal · DA · 16 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1379/94 DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1994 che prevede una deroga al regolamento (CE) n. 1222/94 per quanto riguarda il sistema di fissazione anticipata della restituzione all' esportazione per il glucosio utilizzato nella fabbricazione di merci non comprese nell' allegato II del trattato
official_journal · IT · 16 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1379/94 VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1994 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1222/94 inzake het stelsel van vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer voor glucose die wordt gebruikt voor de vervaardiging van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen
official_journal · NL · 16 June 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1379/94 DA COMISSÃO de 16 de Junho de 1994 que derroga o Regulamento (CE) nº 1222/94 no respeitante ao regime de prefixação da restituição à exportação para a glicose utilizada para o fabrico de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado
official_journal · PT · 16 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.