European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1389
Commission Regulation (EC) No 1389/94 of 17 June 1994 laying down detailed rules for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania
Introduced
17 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1389 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1389/94 of 17 June 1994 laying down detailed rules for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania
Commission Regulation (EC) No 1389/94 of 17 June 1994 laying down detailed rules for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Agreements on trade between the Community and Bulgaria and Romania
official_journal · EN · 17 June 1994
European Legislation Identifier
eli
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1389/94, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1994, yhteisön sekä Bulgarian ja Romanian välisistä kauppaa koskevissa väliaikaisissa sopimuksissa määrätyistä tuoreen, jäähdytetyn tai jäädytetyn naudanlihan tuontijärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivänä heinäkuuta 1994 alkavaksi ja 30 päivänä kesäkuuta 1995 päättyväksi kaudeksi
official_journal · FI · 17 June 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1389/94 av den 17 juni 1994 om tillämpningsföreskrifter för perioden 1 juli 1994-30 juni 1995 avseende de importordningar för färskt, kylt eller fryst nötkött som fastställs i interimsavtalen mellan gemenskapen och Bulgarien och Rumänien
official_journal · SV · 17 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1389/94 DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 1994 che stabilisce per il periodo dal 1o luglio 1994 al 30 giugno 1995 le modalità d' applicazione dei regimi d' importazione di carni bovine fresche, refrigerate o congelate, previsti dagli accordi intermedi sul commercio tra la Comunità, da una parte, e la Bulgaria e la Romania, dall' altra
official_journal · IT · 17 June 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1389/94 DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1994 por el que se establecen, para el período comprendido entre 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995, las disposiciones de aplicación de los regímenes de importación de carne de vacuno fresca, refrigerada o congelada, establecidos en los Acuerdos interinos sobre comercio entre la Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumanía, por otra
official_journal · ES · 17 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1389/94 DER KOMMISSION vom 17. Juni 1994 mit Durchführungsvorschriften zu der in den Interimsabkommen über den Handel zwischen der Gemeinschaft einerseits und Bulgarien und Rumänien andererseits vorgesehenen Einfuhrregelung für frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch für den Zeitraum vom 1. Juli 1994 bis 30. Juni 1995
official_journal · DE · 17 June 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1389/94 DA COMISSÃO de 17 de Junho de 1994 que estabelece, para o período compreendido entre 1 de Julho de 1994 e 30 de Junho 1995, as normas de execução dos regimes de importação de carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada previstos nos acordos provisórios entre a Comunidade, por um lado, e a Bulgária e a Roménia, por outro
official_journal · PT · 17 June 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1389/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 1994 περί λεπτομερειών, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 30 Ιουνίου 1995, των κανόνων για την εφαρμογή στον τομέα του νωπού, διατηρημένου σε απλή ψύξη ή κατεψυγμένου βοείου κρέατος του καθεστώτος που προβλέπεται στις προσωρινές συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, αφετέρου
official_journal · EL · 17 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1389/94 af 17. juni 1994 om fastsættelse for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1995 af gennemførelsesbestemmelser til importordningerne for fersk, kølet og frosset oksekød som fastsat i interimsaftalerne om handel mellem Fællesskabet på den ene side og Bulgarien og Rumænien på den anden side
official_journal · DA · 17 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1389/94 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1994 houdende bepalingen voor de uitvoering van de invoerregelingen voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees waarin is voorzien bij de Interimovereenkomsten tussen de Gemeenschap enerzijds, en Bulgarije en Roemenië anderzijds, voor de periode van 1 juli 1994 tot en met 30 juni 1995
official_journal · NL · 17 June 1994
Règlement (CE) n° 1389/94 de la Commission du 17 juin 1994 établissant, pour la période allant du 1er juillet 1994 au 30 juin 1995, les modalités d'application des régimes d'importation de viandes bovines fraîches, réfrigérées ou congelées, prévus dans les accords intérimaires pour le commerce entre la Communauté, d'une part, et la Bulgarie et la Roumanie, d'autre part
official_journal · FR · 17 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.