Commission Regulation (EC) No 1443/94 of 23 June 1994 establishing the forecast supply balance for 1994/95 for the Azores, Madeira and the Canary Islands with regard to sugar, provided by Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92

Records

Official regulation CELEX 31994R1443 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 June 1994. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1443/94 of 23 June 1994 establishing the forecast supply balance for 1994/95 for the Azores, Madeira and the Canary Islands with regard to sugar, provided by Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92

  official_journal · EN · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 1443/94 DER KOMMISSION vom 23. Juni 1994 zur Festlegung der vorläufigen Zuckerbedarfsvorausschätzung für das Wirtschaftsjahr 1994/95 für die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601/92 des Rates

  official_journal · DE · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) Nº 1443/94 DE LA COMISIÓN de 23 de junio de 1994 por el que se establece el plan de abastecimiento de azúcar para 1994/95 a Azores, a Madeira y a las islas Canarias previsto en los Reglamentos del Consejo (CEE) nos 1600/92 y 1601/92

  official_journal · ES · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1443/94 av den 23 juni 1994 om upprättande av den prognosticerade sockerförsörjningsbalansen för 1994/95 för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna i enlighet med rådets förordningar (EEG) nr 1600/92 och (EEG) nr 1601/92

  official_journal · SV · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1443/94 af 23. juni 1994 om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse for 1994/95 for Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer vedrørende sukker som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 og (EØF) nr. 1601/92

  official_journal · DA · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1443/94 de la Commission du 23 juin 1994 établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel en sucre des Açores, de Madère et des îles Canaries pour 1994/1995 prévu par les règlements (CEE) n 1600/92 et (CEE) n° 1601/92 du Conseil

  official_journal · FR · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 1443/94 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1994 tot vaststelling van de ramingsbalans voor suiker voor 1994/1995 van de Azoren, Madeira en de Canarische eilanden als bedoeld in de Verordeningen (EEG) nr. 1600/92 en (EEG) nr. 1601/92 van de Raad

  official_journal · NL · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 1443/94 DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 1994 recante fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale per il 1994/1995 di zucchero per le Azzorre, Madera e le isole Canarie previsto dai regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1600/92 e (CEE) n. 1601/92

  official_journal · IT · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1443/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουνίου 1994 για τον καθορισμό του ισοζυγίου των προβλέψεων εφοδιασμού για την περίοδο 1994/95 με ζάχαρη των Αζορών, της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων, όπως προβλέπεται από τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92

  official_journal · EL · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1443/94, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, neuvoston asetuksissa (ETY) N:o 1600/92 ja (ETY) N:o 1601/92 säädetyn Azorien, Madeiran ja Kanariansaarten arvioidun sokerin hankintataseen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

  official_journal · FI · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 1443/94 DA COMISSÃO de 23 de Junho de 1994 que estabelece o balanço de abastecimento previsional dos Açores, da Madeira e das ilhas Canárias em açúcar para 1994/1995 previsto nos Regulamentos (CEE) nº 1600/92 e (CEE) nº 1601/92 do Conselho

  official_journal · PT · 23 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.