European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1491
Commission Regulation (EC) No 1491/94 of 28 June 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation (EC) No 1067/94
Introduced
28 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1491 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1491/94 of 28 June 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation (EC) No 1067/94
official_journal · EN · 28 June 1994
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO (CE) Nº 1491/94 DA COMISSÃO de 28 de Junho de 1994 relativo à venda, no âmbito do procedimento definido no Regulamento (CEE) nº 2539/84, de carne de bovino detida por certos organismos de intervenção com vista à sua transformação na Comunidade e que revoga o Regulamento (CE) nº 1067/94
official_journal · PT · 28 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1491/94 af 28. juni 1994 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på forarbejdning i Fællesskabet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1067/94
official_journal · DA · 28 June 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1491/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 1994 σχετικά με την πώληση, βάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, βοείου κρέατος που βρίσκεται στην κατοχή ορισμένων οργανισμών παρέμβασης και προορίζεται για μεταποίηση στην Κοινότητα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1067/94
official_journal · EL · 28 June 1994
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1491/94, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1994, tiettyjen interventioelinten hallussaan pitämän yhteisössä jalostettavaksi tarkoitetun naudanlihan myynnistä asetuksessa (ETY) N:o 2539/84 määriteltyä menettelyä noudattaen ja asetuksen (EY) N:o 1067/94 kumoamisesta
official_journal · FI · 28 June 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1491/94 DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1994 relativo a la venta, según el procedimiento definido en el Reglamento (CEE) nº 2539/84, de carne de vacuno en poder de organismos de intervención para su transformación en la Comunidad y que deroga el Reglamento (CE) nº 1067/94
official_journal · ES · 28 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1491/94 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1994 betreffende de verkoop overeenkomstig de in Verordening (EEG) nr. 2539/84 vastgestelde procedure van door bepaalde interventiebureaus opgeslagen en voor verwerking in de Gemeenschap bestemd rundvlees en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 1067/94
official_journal · NL · 28 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1491/94 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1994 über den Verkauf von Rindfleisch, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist, aus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1067/94
official_journal · DE · 28 June 1994
Règlement (CE) n° 1491/94 de la Commission du 28 juin 1994 relatif à la vente, dans le cadre de la procédure définie au règlement (CEE) n° 2539/84, de viandes bovines détenues par certains organismes d'intervention en vue de leur transformation dans la Communauté et abrogeant le règlement (CE) n° 1067/94
official_journal · FR · 28 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1491/94 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1994 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d' intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1067/94
official_journal · IT · 28 June 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1491/94 av den 28 juni 1994 om försäljning enligt förfarandet i förordning (EEG) nr 2539/84 av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och är avsett för bearbetning inom gemenskapen samt om upphävande av förordning (EG) nr 1067/94
official_journal · SV · 28 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.