European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1545
Commission Regulation (EC) No 1545/94 of 30 June 1994 fixing for the 1994/95 marketing year the amount of the levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar
Introduced
30 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1545 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1545/94 of 30 June 1994 fixing for the 1994/95 marketing year the amount of the levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar
official_journal · EN · 30 June 1994
European Legislation Identifier
eli
REGLAMENTO (CE) Nº 1545/94 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1994 por el que se fija para la campaña de comercialización 1994/95, el importe de la cotización para el reparto de los gastos de almacenamiento en el sector del azúcar
official_journal · ES · 30 June 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1545/94 DA COMISSÃO de 30 de Junho de 1994 que fixa para a campanha de comercialização de 1994/1995 o montante da quotização para a perequação dos encargos de armazenagem no sector do açúcar
official_journal · PT · 30 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1545/94 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1994 zur Festsetzung des Betrages der Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker für das Wirtschaftsjahr 1994/95
official_journal · DE · 30 June 1994
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1545/94, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1994, sokerialan varastointikustannusten tasaamiseksi suoritettavan maksun määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995
official_journal · FI · 30 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1545/94 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1994 houdende vaststelling van het bedrag van de bijdrage voor de verevening van de opslagkosten in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1994/1995
official_journal · NL · 30 June 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1545/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1994 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, του ποσού συνεισφοράς για την εξίσωση των εξόδων αποθεματοποίησης στον τομέα της ζάχαρης
official_journal · EL · 30 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1545/94 af 30. juni 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1994/95 af afgiften i forbindelse med udligning af lageromkostningerne for sukker
official_journal · DA · 30 June 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1545/94 av den 30 juni 1994 om fastställande för regleringsåret 1994/95 av den avgift som används som kompensation för lagringskostnader för socker
official_journal · SV · 30 June 1994
Règlement (CE) n° 1545/94 de la Commission du 30 juin 1994 fixant, pour la campagne de commercialisation 1994/1995, le montant de la cotisation pour la péréquation des frais de stockage dans le secteur du sucre
official_journal · FR · 30 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1545/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 che fissa l' importo del contributo per il compenso delle spese di magazzinaggio nel settore dello zucchero per la campagna di commercializzazione 1994/1995
official_journal · IT · 30 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.