European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1605
Commission Regulation (EC) No 1605/94 of 30 June 1994 ending the charges against the tariff ceilings opened from 1 January 1994 to 30 June 1994, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Indonesia, China, South Korea, Brazil, Pakistan, Malaysia, Sri Lanka, Singapore and Thailand
Introduced
30 June 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1605 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EC) No 1605/94 of 30 June 1994 ending the charges against the tariff ceilings opened from 1 January 1994 to 30 June 1994, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Indonesia, China, South Korea, Brazil, Pakistan, Malaysia, Sri Lanka, Singapore and Thailand
Commission Regulation (EC) No 1605/94 of 30 June 1994 ending the charges against the tariff ceilings opened from 1 January 1994 to 30 June 1994, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Indonesia, China, South Korea, Brazil, Pakistan, Malaysia, Sri Lanka, Singapore and Thailand
official_journal · EN · 30 June 1994
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 1605/94 de la Commission du 30 juin 1994 portant cessation des imputations au bénéfice des plafonds tarifaires ouverts pour la période du 1er janvier au 30 juin 1994 dans le cadre des préférences généralisées, par le règlement (CEE) n° 3831/90 pour certains produits industriels originaires d'Indonésie, de Chine, de Corée du Sud, du Brésil, du Pakistan, de Malaysia, du Sri Lanka, de Singapour et de Thaïlande
official_journal · FR · 30 June 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1605/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 recante cessazione delle imputazioni al beneficio dei massimali tariffari aperti, per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 1994, nel quadro delle preferenze generalizzate, dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio per taluni prodotti industriali originari dell' Indonesia, della Cina, della Corea del Sud, del Brasile, del Pakistan, della Malaysia, di Sri Lanka, di Singapore e della Tailandia
official_journal · IT · 30 June 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1605/94 af 30. juni 1994 om indstilling af afskrivningerne på det toldloft, der som led i de generelle toldpræferencer i periode, 1. januar 1994 til 30. juni 1994 er åbnet ved Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 for visse industrivarer, som har oprindelse i Indonesien, Kina, Sydkorea, Brasilien, Pakistan, Malaysia, Sri Lanka, Singapore og Thailand
official_journal · DA · 30 June 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1605/94 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1994 zur Einstellung von Anrechnungen auf die für die Zeit vom 1. Januar 1994 bis zum 30. Juni 1994 im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch die Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Indonesien, China, Südkorea, Brasilien, Pakistan, Malaysia, Sri Lanka, Singapur und Thailand eröffneten Zolltarifplafonds
official_journal · DE · 30 June 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1605/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1994 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 30 Ιουνίου 1994 βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Ινδονησίας, Κίνας, Νότιας Κορέας, Βραζιλίας, Πακιστάν, Μαλαισίας, Σρι Λάνκα, Σιγκαπούρης και Ταϊλάνδης
official_journal · EL · 30 June 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1605/94 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994, en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3831/90 del Consejo para determinados productos industriales originarios de Indonesia, China, Corea del Sur, Brasil, Pakistán, Malasia, Sri Lanka, Singapur y Tailandia
official_journal · ES · 30 June 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1605/94 DA COMISSÃO de 30 de Junho de 1994 relativo à cessação das imputações no benefício do limite máximo pautal aberto o período compreendido entre 1 de Janeiro e 30 de Junho de 1994, no quadro das preferências generalizadas, pelo Regulamento (CEE) nº 3831/90 do Conselho para certos produtos industriais originários da Indonésia, da China, da Coreia do Sul, do Brasil, do Paquistão, da Malásia, do Sri Lanka, de Singapura e da Tailândia
official_journal · PT · 30 June 1994
VERORDENING (EG) Nr. 1605/94 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1994 tot stopzetting van de afboekingen op tariefplafonds die, in het kader van de algemene tariefpreferenties, bij Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad zijn vastgesteld voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 1994 voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Indonesië, China, Zuid-Korea, Brazilië, Pakistan, Maleisië, Sri Lanka, Singapore en Thailand
official_journal · NL · 30 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.