Commission Regulation (EC) No 1653/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union

Records

Official regulation CELEX 31994R1653 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 July 1994. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1653/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union

  official_journal · EN · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 1653/94 DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2839/93 relativo alla vendita speciale di burro d' intervento a fini d' esportazione nelle repubbliche risultanti dalla dissoluzione dell' Unione sovietica

  official_journal · IT · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1653/94, annettu 7 päivänä heinäkuuta 1994, Neuvostoliiton hajoamisen seurauksena syntyneisiin tasavaltoihin vietäväksi tarkoitetun interventiovarastovoin erityismyynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2839/93 muuttamisesta

  official_journal · FI · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1653/94 de la Commission du 7 juillet 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 2839/93 relatif à la vente spéciale de beurre de stock d'intervention destiné à l'exportation vers les Républiques issues de la dissolution de l'Union soviétique

  official_journal · FR · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 1653/94 DA COMISSÃO de 7 de Julho de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 2839/93 relativo à venda especial de manteiga de intervenção para exportação para as repúblicas resultantes da dissolução da União Soviética

  official_journal · PT · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) Nº 1653/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2839/93 relativo a la venta especial de mantequilla de intervención destinada a la exportación a las Repúblicas resultantes de la disolución de la Unión Soviética

  official_journal · ES · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1653/94 af 7. juli 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2839/93 om særligt salg af interventionssmør med henblik på udførsel til de republikker, der er dannet ved Sovjetunionens opløsning

  official_journal · DA · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1653/94 av den 7 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2839/93 om den särskilda försäljningen av interventionssmör för export till republikerna i det forna Sovjetunionen

  official_journal · SV · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 1653/94 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2839/93 betreffende de bijzondere verkoop van interventieboter voor uitvoer naar de Republieken die als gevolg van de ontbinding van de Sowjetunie zijn ontstaan

  official_journal · NL · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 1653/94 DER KOMMISSION vom 7. Juli 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2839/93 über den Sonderverkauf von Interventionsbutter zur Ausfuhr in die aus der Auflösung der Sowjetunion hervorgegangenen Republiken

  official_journal · DE · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1653/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2839/93 σχετικά με την ειδική πώληση βουτύρου από τα αποθέματα παρέμβασης που προορίζονται για εξαγωγή προς τις Δημοκρατίες που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης

  official_journal · EL · 7 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.