European Union · Regulation · R
CELEX 31994R1707
Commission Regulation (EC) No 1707/94 of 13 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1913/69 on the granting and advance fixing of export refunds on cereal-based compound feedingstuffs and amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Introduced
13 July 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R1707 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1707/94 of 13 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1913/69 on the granting and advance fixing of export refunds on cereal-based compound feedingstuffs and amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Commission Regulation (EC) No 1707/94 of 13 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1913/69 on the granting and advance fixing of export refunds on cereal-based compound feedingstuffs and amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
official_journal · EN · 13 July 1994
European Legislation Identifier
eli
VERORDENING (EG) Nr. 1707/94 VAN DE COMMISSIE van 13 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1913/69 betreffende de toekenning en de vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen, en van Verordening (EEG) nr. 891/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst
official_journal · NL · 13 July 1994
Règlement (CE) n° 1707/94 de la Commission du 13 juillet 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 1913/69 relatif à l'octroi et à la préfixation de la restitution à l'exportation des aliments composés à base de céréales pour les animaux et modifiant le règlement (CEE) n° 891/89 portant modalités particulières d'application du régime des certificats d'importation et d'exportation dans le secteur des céréales et du riz
official_journal · FR · 13 July 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 1707/94 DA COMISSÃO de 13 de Julho de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 1913/69, relativo à concessão e à prefixação da restituição à exportação no sector dos alimentos compostos para animais à base de cereais e o Regulamento (CEE) nº 891/89, que estabelece normas especiais de execução do regime dos certificados de importação e de exportação no sector dos cereais e do arroz
official_journal · PT · 13 July 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1707/94 av den 13 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1913/69 om beviljande och förutfastställelse av exportbidrag för spannmålsbaserade foderblandningar och om ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda närmare tillämpningsföreskrifter till systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris
official_journal · SV · 13 July 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 1707/94 DE LA COMISIÓN de 13 de julio de 1994 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nº 1913/69 relativo a la concesión y a la fijación anticipada de la restitución a la exportación de los piensos compuestos a base de cereales, y (CEE) nº 891/89 por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz
official_journal · ES · 13 July 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 1707/94 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1913/69 über die Gewährung und Vorausfestsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Getreidemischfuttermitteln und der Verordnung (EWG) Nr. 891/89 mit besonderen Durchführungsbestimmungen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis
official_journal · DE · 13 July 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1707/94 af 13. juli 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1913/69 om ydelse og forudfastsættelse af eksportrestitution for kornfoderblandinger, og om ændring af forordning (EØF) nr. 891/89 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
official_journal · DA · 13 July 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 1707/94 DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1913/69, relativo alla concessione ed alla fissazione in anticipo della restituzione all' esportazione di alimenti composti a base di cereali per gli animali, e il regolamento (CEE) n. 891/89, che stabilisce modalità particolari d' applicazione del regime dei titoli d' importazione e d' esportazione nel settore dei cereali e del riso
official_journal · IT · 13 July 1994
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1707/94, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1994, viljapohjaisten rehuseosten vientituen myöntämisestä ja ennakolta vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1913/69 ja vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 891/89 muuttamisesta
official_journal · FI · 13 July 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1707/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1913/69 περί χορηγήσεως και καθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή συνθέτων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 891/89 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού
official_journal · EL · 13 July 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.