European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2245
Council Regulation (EC) No 2245/94 of 22 August 1994 modifying Regulation (EEC) No 1968/93 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)
Introduced
22 August 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 August 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2245 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 August 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EC) No 2245/94 of 22 August 1994 modifying Regulation (EEC) No 1968/93 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)
official_journal · EN · 22 August 1994
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston asetus (EY) N:o 2245/94, annettu 22 päivänä elokuuta 1994, eräitä Tsekin ja Slovakian tasavalloista peräisin olevia yhteisöön (1.6.1993-31.12.1995) tuotavia ETY:n perustamissopimuksessa tarkoitettuja terästuotteita koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (ETY) N:o 1968/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 22 August 1994
Verordnung (EG) Nr. 2245/94 des Rates vom 22. August 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1968/93 zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten für bestimmte EWG-Stahlerzeugnisse mit Ursprung in der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik (1. Juni 1993 bis 31. Dezember 1995)
official_journal · DE · 22 August 1994
Règlement (CE) nº 2245/94 du Conseil, du 22 août 1994, modifiant le règlement (CEE) nº 1968/93 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires pour certains produits sidérurgiques CEE originaires des Républiques tchèque et slovaque, importés dans la Communauté (du 1er juin 1993 au 31 décembre 1995)
official_journal · FR · 22 August 1994
Regolamento (CE) n. 2245/94 del Consiglio, del 22 agosto 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1968/93 relativo all' apertura e alle modalità di gestione di contingenti tariffari riguardo ad alcuni prodotti siderurgici contemplati dal trattato CEE importati nella Comunità dalla Repubblica ceca e dalla Repubblica slovacca (dal 1ºgiugno 1993 al 31 dicembre 1995)
official_journal · IT · 22 August 1994
Rådets förordning (EG) nr 2245/94 av den 22 augusti 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1968/93 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för vissa EEG-stålprodukter med ursprung i Tjeckien och Slovakien som importeras till gemenskapen (1 juni 1993 till 31 december 1995)
official_journal · SV · 22 August 1994
Rådets forordning (EF) nr. 2245/94 af 22. august 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1968/93 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for visse EØF- stålprodukter med oprindelse i Den Tjekkiske Republik og Den Slovakiske Republik, som indføres til Fællesskabet (1. juni 1993 til 31. december 1995)
official_journal · DA · 22 August 1994
Verordening (EG) nr. 2245/94 van de Raad van 22 augustus 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1968/93 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor bepaalde onder het EEG-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit de Republiek Tsjechië en de Republiek Slowakije die in de Gemeenschap worden ingevoerd (1 juni 1993 tot en met 31 december 1995)
official_journal · NL · 22 August 1994
Regulamento (CE) nº 2245/94 do Conselho, de 22 de Agosto de 1994, que altera o Regulamento (CEE) nº 1968/93 relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais para determinados produtos siderúrgicos CEE, originários da República Checa e da República Eslovaca, importados na Comunidade (de 1 de Junho de 1993 a 31 de Dezembro de 1995)
official_journal · PT · 22 August 1994
Reglamento (CE) nº 2245/94 del Consejo, de 22 de agosto de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1968/93 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios respecto a determinados productos siderúrgicos del Tratado CEE originarios de la República Checa y de la República Eslovaca importados en la Comunidad (del 1 de junio de 1993 al 31 de diciembre de 1995)
official_journal · ES · 22 August 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2245/94 του Συμβουλίου της 22ας Αυγούστου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1968/93 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα της ΕΟΚ, καταγωγής Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας, που εισάγονται στην Κοινότητα (1η Ιουνίου 1993 31 Δεκεμβρίου 1995)
official_journal · EL · 22 August 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.