European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2271
Council Regulation (EC) No 2271/94 of 19 September 1994 amending Regulation (EEC) No 1781/93 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country
Introduced
19 September 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2271 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 September 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EC) No 2271/94 of 19 September 1994 amending Regulation (EEC) No 1781/93 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country
official_journal · EN · 19 September 1994
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 2271/94 do Conselho, de 19 de Setembro de 1994, que altera o Regulamento (CEE) nº 1781/93, que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de rolamentos de esferas cujo maior diâmetro exterior não exceda 30 milímetros, originários da Tailândia mas exportados para a Comunidade a partir de outro país
official_journal · PT · 19 September 1994
Regolamento (CE) n. 2271/94 del Consiglio, del 19 settembre 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1781/93 del Consiglio che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di cuscinetti a sfera il cui maggior diametro esterno è inferiore o uguale a 30 mm, di origine tailandese ma esportati nella Comunità da un altro paese terzo
official_journal · IT · 19 September 1994
Reglamento (CE) nº 2271/94 del Consejo, de 19 de septiembre de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1781/93 por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de rodamientos de bolas cuyo mayor diámetro exterior no exceda de 30 mm, originarios de Tailandia pero exportados a la Comunidad desde otro país
official_journal · ES · 19 September 1994
Neuvoston asetus (EY) N:o 2271/94, annettu 19 päivänä syyskuuta 1994, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Thaimaasta peräisin olevien yhteisöön muusta kolmannesta maasta vietyjen kuulalaakerien, joiden suurin ulkohalkaisija on enintään 30 millimetriä, tuonnissa annetun asetuksen (ETY) N:o 1781/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 19 September 1994
Verordening (EG) nr. 2271/94 van de Raad van 19 september 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1781/93 tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van kogellagers met een grootste externe diameter van niet meer dan 30 mm, van oorsprong uit Thailand doch naar de Gemeenschap uit een ander land uitgevoerd
official_journal · NL · 19 September 1994
Rådets förordning (EG) nr 2271/94 av den 19 september 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1781/93 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av kullager med en största yttre diameter på högst 30 mm med ursprung i Thailand, men som exporteras till gemenskapen från ett annat land
official_journal · SV · 19 September 1994
Règlement (CE) n° 2271/94 du Conseil, du 19 septembre 1994, modifiant le règlement (CEE) n° 1781/93 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 millimètres, originaires de Thaïlande, mais exportés vers la Communauté à partir d'un autre pays
official_journal · FR · 19 September 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2271/94 του Συμβουλίου της 19ης Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1781/93 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ένσφαιρων τριβέων με μεγίστη εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 30 χιλιοστά, καταγωγής Ταϊλάνδης που ωστόσο εξάγονται στην Κοινότητα από άλλη χώρα
official_journal · EL · 19 September 1994
Verordnung (EG) Nr. 2271/94 des Rates vom 19. September 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1781/93 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Kugellagern mit einem größten äußeren Durchmesser von 30 mm oder weniger mit Ursprung in Thailand, aber aus einem anderen Land in die Gemeinschaft ausgeführt
official_journal · DE · 19 September 1994
Rådets forordning (EF) nr. 2271/94 af 19. september 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1781/93 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af kuglelejer med største udvendige diameter på ikke over 30 mm med oprindelse i Thailand, men eksporteret til Fællesskabet fra et andet land
official_journal · DA · 19 September 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.