European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2386
Commission Regulation (EC) No 2386/94 of 30 September 1994 establishing the forecast supply balance for pigmeat for the Azores and Madeira for the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 1725/92
Introduced
30 September 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2386 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 September 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2386/94 of 30 September 1994 establishing the forecast supply balance for pigmeat for the Azores and Madeira for the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 1725/92
official_journal · EN · 30 September 1994
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2386/94 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 για τη θέσπιση των προβλέψεων εφοδιασμού των Νήσων Αζορών και Μαδέρας σε προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος για την περίοδο 1994/95 και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/92
official_journal · EL · 30 September 1994
Kommissionens forordning (EF) nr. 2386/94 af 30. september 1994 om forsyningsopgørelsen for Azorerne og Madeira for svinekødsprodukter for produktionsåret 1994/95, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/92
official_journal · DA · 30 September 1994
Regolamento (CE) n. 2386/94 della Commissione del 30 settembre 1994 recante adozione del bilancio di approvvigionamento delle Azzorre e di Madera in prodotti del settore delle carni suine per la campagna 1994/1995, nonché modifica del regolamento (CEE) n. 1725/92
official_journal · IT · 30 September 1994
Regulamento (CE) nº 2386/94 da Comissão de 30 de Setembro de 1994 que estabelece e estimativa das necessidades de abastecimento dos Açores e da Madeira em produtos do sector da carne de suíno para a campanha de 1994/1995 e altera o Regulamento (CEE) nº 1725/92
official_journal · PT · 30 September 1994
Verordnung (EG) Nr. 2386/94 der Kommission vom 30. September 1994 zur Festlegung der Bilanz für die Versorgung der Azoren und Madeiras mit Schweinefleischerzeugnissen im Wirtschaftsjahr 1994/95 und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/92
official_journal · DE · 30 September 1994
Règlement (CE) n° 2386/94 de la Commission du 30 septembre 1994 arrêtant le bilan d'approvisionnement des Açores et de Madère en produits du secteur de la viande de porc pour la campagne 1994/1995 et modifiant le règlement (CEE) n° 1725/92
official_journal · FR · 30 September 1994
Verordening (EG) nr. 2386/94 van de Commissie van 30 september 1994 houdende vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Azoren en Madeira met produkten van de sector varkensvlees in het verkoopseizoen 1994/1995 en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/92
official_journal · NL · 30 September 1994
Komission asetus (EY) N:o 2386/94, annettu 30 päivänä syyskuuta 1994, Azorien ja Madeiran sianliha-alan tuotteiden hankintataseesta markkinointivuonna 1994/1995 ja asetuksen (ETY) N:o 1725/92 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 September 1994
Komissionens förordning (EG) nr 2386/94 av den 30 september 1994 om fastställande av den prognostiserade försörjningsbalansen för griskött till Azorerna och Madeira för regleringsåret 1994/95 och om ändring av förordning (EEG) nr 1725/92
official_journal · SV · 30 September 1994
Reglamento (CE) n° 2386/94 de la Comisión de 30 de septiembre de 1994 por el que se adopta para la campaña 1994/95 el plan de previsiones de abastecimiento a las Azores y Madeira de productos del sector de la carne de porcino y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1725/92
official_journal · ES · 30 September 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.