European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2389
Commission Regulation (EC) No 2389/94 of 30 September 1994 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Introduced
30 September 1994
Last action
1 March 1995 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2389 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 September 1994. Status: No longer in force.
Timeline
30 September 1994
Signed
Source: work_date_document
1 October 1994
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 March 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 2389/94 of 30 September 1994 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
official_journal · EN · 30 September 1994
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) n° 2389/94 de la Comisión de 30 de septiembre de 1994 que modifica el Reglamento (CE) n° 1431/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de aves de corral del régimen de importación establecido en el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo
official_journal · ES · 30 September 1994
Komission asetus (EY) N:o 2389/94, annettu 30 päivänä syyskuuta 1994, neuvoston asetuksella (EY) N:o 774/94 säädetyn siipikarjanliha-alan tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1431/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 September 1994
Nařízení Komise (ES) č. 2389/94 ze dne 30. září 1994, kterým se mění nařízení (ES) č. 1431/94, kterým se stanoví prováděcí pravidla k dovoznímu režimu v odvětví drůbežího masa podle nařízení Rady (ES) č. 774/94
official_journal · CS · 30 September 1994
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2389/94 z dnia 30 września 1994 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94
official_journal · PL · 30 September 1994
Regolamento (CE) n. 2389/94 della Commissione del 30 settembre 1994 recante modifica del regolamento (CE) n. 1431/94, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio
official_journal · IT · 30 September 1994
1994 m. rugsėjo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2389/94, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1431/94, nustatantį išsamias importo priemonių, numatytų Tarybos reglamente (EB) Nr. 774/94, taikymo paukštienos sektoriuje taisykles
official_journal · LT · 30 September 1994
Nariadenie Komisie (ES) č. 2389/94 z 30. septembra 1994, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1431/94, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania dovozných opatrení v sektore hydinového mäsa ustanovených nariadením Rady (ES) č. 774/94
official_journal · SK · 30 September 1994
Ir-Regolament tal-Kumissjoni (KE) Nru 2389/94 tat-30 ta' Settembru 1994 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1431/94 li jistabbilixxi regoli dettaljati sabiex jiġu applikati l-arranġamenti dwar l-importazzjoni fis-settur tal-laħam tat-tjur msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 774/94
official_journal · MT · 30 September 1994
Kommissionens förordning (EG) nr 2389/94 av den 30 september 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1431/94 om föreskrifter för tillämpningen inom fjäderfäköttsektorn av de importförfaranden som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 774/94
official_journal · SV · 30 September 1994
Verordening (EG) nr. 2389/94 van de Commissie van 30 september 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1431/94 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad
official_journal · NL · 30 September 1994
Verordnung (EG) Nr. 2389/94 der Kommission vom 30. September 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1431/94 zur Festlegung der den Geflügelfleischsektor betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates
official_journal · DE · 30 September 1994
Regulamentul (CE) nr. 2389/94 al Comisiei din 30 septembrie 1994 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1431/94 de stabilire a normelor de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului
official_journal · RO · 30 September 1994
Uredba Komisije (ES) št. 2389/94 z dne 30. septembra 1994 o spremembi Uredbe (ES) št. 1431/94 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvoznih režimov v sektorju perutninskega mesa, določenih v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94
official_journal · SL · 30 September 1994
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2389/94, 30. september 1994, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1431/94, milles sätestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 ettenähtud impordikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris
official_journal · ET · 30 September 1994
Regulamento (CE) nº 2389/94 da Comissão de 30 de Setembro de 1994 que altera o Regulamento (CE) nº 1431/94, que estabelece as normas de execução, no sector da carne de aves de capoeira, do regime de importação previsto no Regulamento (CE) nº 774/94 do Conselho
official_journal · PT · 30 September 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2389/94 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94 όσον αφορά τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής στον τομέα του κρέατος πουλερικών του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 30 September 1994
Kommissionens forordning (EF) nr. 2389/94 af 30. september 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1431/94 om gennemførelsesbestemmelser for fjerkrækød til den importordning, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 774/94
official_journal · DA · 30 September 1994
Регламент (ЕО) № 2389/94 на Комисията от 30 септември 1994 година относно определяне на подробни правила за прилагане в сектора на птичето месо за режима за внос, предвиден в Регламент (ЕО) № 774/94 на Съвета
official_journal · BG · 30 September 1994
Règlement (CE) n° 2389/94 de la Commission du 30 septembre 1994 modifiant le règlement (CE) n° 1431/94 établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de volaille du régime d'importation prévu par le règlement (CE) n° 774/94 du Conseil
official_journal · FR · 30 September 1994
A Bizottság 2389/94/EK rendelete (1994. szeptember 30.) a 774/94/EK tanácsi rendeletben előírt behozatali szabályoknak a baromfihús-ágazatban történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1431/94/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 September 1994
Komisijas Regula (EK) Nr. 2389/94 (1994. gada 30. septembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulā (EK) Nr. 774/94 paredzētā ievešanas režīma piemērošanai putnu gaļas nozarē
official_journal · LV · 30 September 1994
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31994R2389
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4be13ceb-9da0-4130-87b5-4712a759947a
- eurlex · 31994R2389 · source updated 30 September 1994