European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2580
Commission Regulation (EC) No 2580/94 of 24 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3713/92 deferring the date of application of Article 11 (1) of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, with regard to the imports from certain third countries
Introduced
24 October 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 October 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2580 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 October 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2580/94 of 24 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3713/92 deferring the date of application of Article 11 (1) of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, with regard to the imports from certain third countries
Commission Regulation (EC) No 2580/94 of 24 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3713/92 deferring the date of application of Article 11 (1) of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, with regard to the imports from certain third countries
official_journal · EN · 24 October 1994
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO (CE) Nº 2580/94 DA COMISSÃO de 24 de Outubro de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 3713/92, que difere a data de aplicação do nº 1 do artigo 11º do Regulamento (CEE) nº 2092/91 relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios, relativamente às importações de determinados países terceiros
official_journal · PT · 24 October 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2580/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3713/92 για αναβολή της ημερομηνίας εφαρμογής του άρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής, όσον αφορά τις εισαγωγές από ορισμένες τρίτες χώρες
official_journal · EL · 24 October 1994
REGOLAMENTO (CE) N. 2580/94 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3713/92 che rinvia, per quanto riguarda le importazioni da determinati paesi terzi, la data di applicazione dell' articolo 11, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all' indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari
official_journal · IT · 24 October 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 2580/94 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3713/92 por el que se aplaza la fecha de aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) nº 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, en relación con las importaciones procedentes de determinados terceros países
official_journal · ES · 24 October 1994
Règlement (CE) n° 2580/94 de la Commission du 24 octobre 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 3713/92 prorogeant le délai de mise en application de l'article 11 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires, en ce qui concerne les importations de certains pays tiers
official_journal · FR · 24 October 1994
Komission asetus (EY) N:o 2580/94, annettu 24 päivänä lokakuuta 1994, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanoa koskevan määräajan pidentämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3713/92 muuttamisesta tiettyjen kolmansien maiden tuonnin osalta
official_journal · FI · 24 October 1994
VERORDENING (EG) Nr. 2580/94 VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3713/92 van de Commissie houdende verlenging van de termijn na afloop waarvan artikel 11, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen, moet worden toegepast op de invoer uit bepaalde derde landen
official_journal · NL · 24 October 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 2580/94 DER KOMMISSION vom 24. Oktober 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3713/92 zur Verschiebung des Zeitpunkts der Anwendung von Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel auf die Einfuhr aus bestimmten Drittländern
official_journal · DE · 24 October 1994
Kommissionens förordning (EG) nr 2580/94 av den 24 oktober 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3713/92 om att skjuta upp datum för tillämpning av artikel 11.1 i rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel, vad beträffar import från vissa tredje länder
official_journal · SV · 24 October 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2580/94 af 24. oktober 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 3713/92 om udskydelse, for så vidt angår indførsler fra visse tredjelande, af fristen for anvendelsen af artikel 11, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
official_journal · DA · 24 October 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.